Results 1 to 10 of about 5,692 (176)
Täiendusi Heinrich Gösekeni saksa-ladina-eesti sõnastiku (1660) ja selle uusväljaande (2010) koostamise kohta [PDF]
Artikli eesmärk on kirjeldada ajaloolise leksikograafia põhimõtete rakendamist Heinrich Gösekeni saksa-ladina-eesti sõnastiku kui 17. sajandi mahukaima eesti keelt sisaldanud leksikoni näitel.
Kristel Ress
exaly +4 more sources
Kuidas Maitseb? Eesti Ja Saksa Aktiivse Maitsesõnavara Empiiriline Uurimus
"What does it taste like? A comparative study of taste terms in Estonian and German". This article compares and describes Estonian and German active taste vocabulary on the basis of the empirical data in respect of the salience. Two field experiments
Karin Zurbuchen
exaly +3 more sources
Saksa ordu kuvand Philippe de Mézières’i „Vana palveränduri unenäos“ [PDF]
14. sajandi prantsuse ristisõjapropagandist Philippe de Mézières kirjeldab oma peateoses âVana palveränduri unenäguâ (âSonge du viel pelerinâ) Läänemere ruumi ja Saksa ordut, maalides viimasest silmatorkavalt ilustatud pildi. Artikli eesmä
Karl Peeter Valk
doaj +1 more source
: This study explores how two eighteenth-century German translations and a French one deal with the foreign-language passages of Laurence Sterne’s novel Tristram Shandy.
Arja Nurmi
doaj +1 more source
SAKSA MIGRATSIOONIST LIIVIMAALE KESKAJAL KRIITILISI MÄRKMEID; PP. 16–36 [PDF]
Eesti ja Läti ajaloos etendasid 12. sajandi lõpust kuni 1939. aasta Umsiedlungâini märkimisÂväärset osa sakslased. Baltisaksa ajalookirjutus, mis teadusliku distsipliinina hakkas jõudsalt arenema 19.
Priit RAUDKIVI
doaj +1 more source
MAA – MEIE EMA, ILM – MEIE ISA. Märkmeid looduse rollist Liivimaa 14. sajandi ajaloos; pp. 3–23 [PDF]
Looduse ja ühiskonna koostoime arvestamine ajaloonarratiivis on riskantne ettevõtmine. Selle tulemuslikkus oleneb mitmetest asjaoludest. Esmalt sõltub see ajaloolase valmisolekust ja soovist näha loodust ning inimest vastastikustes seostes ...
Priit RAUDKIVI
doaj +1 more source
Värvingupartiklite kujunemisloost: saksakeelsete partiklite doch, wohl ning ja eestikeelsed vasted
Uurimus keskendub värvingupartiklite ajaloolis-võrdlevale analüüsile. Otsitakse vastust küsimusele, kas värvingupartiklid on eesti keeles oma ilming või arenenud saksa keele mõjul, kus need on kujunenud adverbidest leksikaalse tähenduse pleekumise ja uue
Janika Kärk
doaj +1 more source
Ladina terminid tsiviilõiguses: eestikeelsed originaalõpikud versus tõlkeõpikud
Artikkel käsitleb ladina terminite esinemist eestikeelses tsiviilõiguse õppekirjanduses. Uurimismaterjaliks on kaheksa õpikut tsiviilõiguse eri valdkondadest (asjaõigus, võlaõigus, pärimisõigus, perekonnaõigus ja tööõigus).
Merike Ristikivi
doaj +1 more source
FACED WITH AN ALTERNATIVE. A failed submarine deal [PDF]
In the 1930s it was decided to modernize the navy of Estonia. Its two largest warships were sold, and two modern submarines were ordered from England in 1934.
Magnus ILMJÄRV
doaj +1 more source
Värvingupartiklid eesti- ja saksakeelsetes küsilausetes
Artiklis käsitletakse sagedasemaid eesti- ja saksakeelsetes küsilausetes esinevaid värvingupartikleid. Näidenditekstidest pärit küsilausete korpuse põhjal võrdleb autor saksa ja eesti keeles esinevate värvingupartiklite (kommunikatiivset) funktsiooni eri
Janika Kärk
doaj +1 more source

