Results 1 to 10 of about 100 (75)
Quelques enjeux de l’exemplarité dans le Calila e Dimna et le Sendebar [PDF]
À partir de l’étude de deux exempla, ce travail examine le fonctionnement de l’exemplarité dans le Calila e Dimna et le Sendebar (XIIIe siècle), en tenant compte des structures narratives de ces deux œuvres et de leur projet de transmettre un savoir.
Olivier Biaggini
exaly +4 more sources
La representación de contextos urbanos en Sendebar: la ciudad y sus peligros [PDF]
Este artículo se enfocará en un tema que ha sido en general pasado por alto por los estudiosos del Sendebar castellano, que es el de la representación literaria de los contextos urbanos, en especial en su vinculación con los crímenes, delitos, y todo lo ...
Florencia L. Miranda
doaj +5 more sources
Sendebar. Libro de los engaños e los asayamientos de las mugeres
Sendebar. Libro de los engaños e los asayamientos de las mugeres, edición, notas y estudio introductorio de David Arbesú, Newark: Juan de la Cuesta Hispanic Monographs, 2019 (Ediciones críticas, 98).
José Carlos Vilchis Fraustro
doaj +7 more sources
Temi misogini al servizio del saber: il caso del «Sendebar» castigliano
Il saggio analizza i racconti a tema misogino del Sendebar, mostrando come essi si relazionino in maniera profonda e sistematica con il tema principale della raccolta, la ricerca e la costruzione della perfetta saggezza.
Roberto Tagliani
doaj +2 more sources
This paper presents a bibliometric analysis of the journal Sendebar, a Spanish scientific journal of reference in the translation field. The main objective of this study is to analyse the scientific production patterns of this journal between the years 2005 to 2020, as well as to identify the most prolific authors or countries.
Cristina Rodríguez-Faneca, Astrid Cuida
exaly +2 more sources
Le conseil donné au roi dans le Sendebar (1253) : étude de sémantique et de pragmatique
Le Sendebar (1253) est un recueil de contes espagnols, héritier d’une longue tradition orientale. Comme dans beaucoup d’œuvres de ce type (Calila e Dimna, Barlaam e Josaphat), le récit-cadre et les contes enchâssés sont articulés autour de la figure du ...
Bernard Darbord
exaly +3 more sources
El tríptico del diablo. En torno al libro de Sendebar [PDF]
Partant de l'analyse de l'exemplum de la fontaine magique et à la lumière de l'architecture du livre de Sendebar, dont le présent travail s'efforce de mettre en lumière la cohésion structurale, l'auteur émet l'hypothèse d'un glissement survenu au cours de la transmission du livre ayant déplacé, à l'intérieur du recueil, l'exemplum intitulé Nomina de la
exaly +4 more sources
Evolución y adaptación del mundo cortesano en las versiones hispánicas del Sendebar
En el artículo se estudia la representación del mundo cortesano en el Sendebar, desde la primera traducción castellana de origen oriental a las versiones occidentales. Las líneas generales se mantienen, pero las modificaciones entre unas y otras versiones realzan las malas artes femeninas o se reorientan más hacia los problemas linajísticos, como en ...
exaly +4 more sources
¡Que maten al papagayo acusador!
In medieval tales of oriental origin, the parrot appears as a bird with the ability to speak like humans. This characteristic makes it the protagonist of some stories because it allows it to act as a spy for the jealous husband. However, ultimately, this
Elvira Fidalgo Francisco
exaly +3 more sources

