The Fifth Slovene Hamlet: Return to Tradition? [PDF]
Multicultural Shakespeare, 2017 Over the nearly two centuries that Hamlet has been a fixture of the Slovene cultural firmament, the complete text has been translated five times, mostly by highly esteemed figures of Slovene literature and literary translation.
Marija Zlatnar Moe
doaj +8 more sources
“Antigone’s Stance amongst Slovenia’s Undead.” [PDF]
, 2017 Memorialization in the form of the architectural statue can suggest that our stance towards the past is concrete while memorials in the form of repeated social activity represent reconciliation with the past as a continual process.
Aumiller, Rachel
core +2 more sources
Prevođenje drame sa srodnih jezika (kritički i književnoistorijski aspekt; uvodne napomene) [PDF]
Slavica TerGestina, 1997 This paper is an introduction to a field mentioned above. It tries to explain how to translate from similar languages when the translator focusses on the expressive, instead of the cognitive function of language.
Marija Mitrovič
doaj
Fanny Copeland and the geographical imagination [PDF]
, 2011 Raised in Scotland, married and divorced in the English south, an adopted Slovene, Fanny Copeland (1872 – 1970) occupied the intersection of a number of complex spatial and temporal conjunctures.
Anko Boštjan +71 more
core +1 more source
Responses to August Strindberg's Miss Julie in Slovenia
Acta Neophilologica, 2008 Miss Julie (Froken Julie) is one of August Strindberg's most popular and well-known plays. Today, almost 120 years after its first appearance, what Strindberg called the "first naturalistic tragedy in Swedish drama" is stili being staged worldwide ...
Mita Gustinčič Pahor
doaj +1 more source
′Czech-Slovene′ musicians?: On the question of national identity in Slovene music at the turn of the 19th to the 20th century [PDF]
, 2007 In this article, the author observes and discusses the questions of national identity in the context of Czech and Slovenian music at the turn of the 19th to the 20th century.
Vajs Jernej
core +1 more source
"It All Ended in an Unsporting Way": Serbian Football and the Disintegration of Yugoslavia, 1989-2006 [PDF]
, 2009 Part of a wider examination into football during the collapse of Eastern European Communism between 1989 and 1991, this article studies the interplay between Serbian football and politics during the period of Yugoslavia's demise.
Allcock J. B. +25 more
core +1 more source
Some additional notes on Shakespeare : his great tragedies from a Slovene perspective
Acta Neophilologica, 2005 In the first chapter of this study the author stresses the importance of literature and Shakespeare's plays for our age. Although the enigma of Shakespeare's life still concerns many scholars it is relevant only as far as the solutions of some ...
Mirko Jurak
doaj +1 more source
In the Realm of Politics, Nonsense, and the Absurd
Keria: Studia Latina et Graeca, 2018 The myth of Antigone remained relevant in the twentieth century, and new plays inspired by this myth appeared not only in the West but also in Slavonic drama during and after WW2.
Alenka Jensterle-Doležal
doaj +1 more source
Performativna dimenzija v slovenski sodobni drami Božič - Jesih - Jovanović - Šeligo [PDF]
, 2015 V raznolikih poskusih zgodovinjenja slovenske sodobne drame nesporno ostaja ob strani ena izmed pomembnih lastnosti slvoenske absurdne drame, namreč njenpomen pri dekonstrukciji t. i.
Toporišič, Tomaž
core