Results 71 to 80 of about 2,228 (111)

Multilingüismo y la lengua externa e interna en la política lingüística en España [PDF]

, 2007
En España se ha producido un cambio nunca visto en los últimos treinta años, del que forman parte las lenguas. El catalán, gallego y vasco se usan ahora en la comunicación pública. Sobre la base de la diferencia entre la lengua externa, que controlan sus
Garrido Medina, Joaquín
core   +1 more source

Reflexões sobre os usos do português [PDF]

, 2007
A forma como se usa actualmente a língua portuguesa leva-me, enquanto professora de Português e linguista, a reflectir... São essas reflexões e opiniões que gostaria de partilhar com os leitores da Millenium, começando, no ...
Castelo, Adelina
core  

La traducción del sociolecto: Mary Poppins y su secuela "El regreso de Mary Poppins"

, 2020
Treball Final de Grau en Traducció i Interpretació. Codi: TI0983. Curs: 2019/2020 The following work is a comparative analysis of the translation for dubbing of the film Mary Poppins (1964) and its sequel, Mary Poppins Returns (2018), in which I will focus mainly on the linguistic variety, the tenor, and the used translation techniques.
openaire  

Cambio y evolución de la lengua francesa a través de sus sociolectos y su contacto con la lengua inglesa

, 2021
French language is constantly changing. The aim of this paper is the analysis of French evolution through different linguistic changes that it has suffer throughout history. In the first place, different sociolect varieties, such as the argot and verlan, are going to be studied, as well as their repercussion in French society.
openaire   +1 more source

Eu vou de microlete. E tu? [PDF]

, 2010
Com esta minha comunicação pretendo abordar por um lado, a riqueza linguística e cultural que a Língua Portuguesa encerra e por outro, tocar dois pontos decorrentes do seu processo de ensino/aprendizagem.
Soares, Lúcia Vidal
core  

Condicionantes sociolingüísticos en la expresión del sujeto pronominal en el corpus PRESEEA-Sevilla: el sociolecto alto

Revista de Investigación Lingüística, 2019
MINECO/FEDER, UE FFI2015-68171-C5-3 ...
openaire   +2 more sources

Sociolectos profesionales explícitamente expresados en el Tesoro de Sebastián de Covarrubias

, 2011
A pesar de que la tarea de Sebastián de Covarrubias (1539-1613), en su Tesoro de la lengua castellana o española (1611), se ciñe, según su propia definición, a su actividad etimológica, esto es: "a saber la etimología de cada vocablo, porque en ella está encerrado el ser de la cosa, sus calidades, su uso, su materia, su forma, y de alguna dellas toma ...
openaire   +1 more source

Enseñar Lengua. Hacia un nuevo concepto de aprendizaje [PDF]

, 2018
Una de las opciones metodológicas más eficaces a la hora de enseñar lenguas se sustenta en el convencimiento de que el poder del docente reside básicamente en la capacidad para vencer la resistencia que puedan mostrar las alumnas y los alumnos al ...
Souviron-Lopez, Maria Begoña
core   +1 more source

Estudio de la lengua popular utilizada por los hablantes del Barrio el Edén, Managua, Nicaragua: perspectiva lexicográfica [PDF]

, 2016
El presente trabajo investigativo titulado Estudio de la lengua popular utilizada por los hablantes del Barrio el Edén, Managua, Nicaragua: perspectiva lexicográfica, tiene como objetivo Identificar, en breves grabaciones, lemas y frases a nivel de la ...
Baquedano Aguirre, Alex Jehovanni, Berríos Cruz, Nilson Javier   +1 more
core  

Notes on Translation and Subtitling of Science-Agrifood Documentaries [PDF]

, 2013
El presente trabajo trata de una traducción subordinada donde el traductor debe producir un texto escrito para ser interpretado en la lengua hablada, por lo tanto, debe dotarlo de oralidad y reproducir el diálogo original en la lengua meta.
Ogea Pozo, María del Mar
core