Results 271 to 280 of about 206,966 (307)
Some of the next articles are maybe not open access.
TVR: A Large-Scale Dataset for Video-Subtitle Moment Retrieval
European Conference on Computer Vision, 2020We introduce TV show Retrieval (TVR), a new multimodal retrieval dataset. TVR requires systems to understand both videos and their associated subtitle (dialogue) texts, making it more realistic. The dataset contains 109K queries collected on 21.8K videos
Jie Lei +3 more
semanticscholar +1 more source
Why subtitle speed matters: Evidence from word skipping and rereading
Applied Psycholinguistics, 2021High subtitle speed undoubtedly impacts the viewer experience. However, little is known about how fast subtitles might impact the reading of individual words. This article presents new findings on the effect of subtitle speed on viewers’ reading behavior
J. Kruger, N. Wiśniewska, Sixin Liao
semanticscholar +1 more source
Subtitle Translation as Markup Translation
Interspeech, 2021Automatic subtitle translation is an important technology to make video content available across language barriers. Subti-tle translation complicates the normal translation problem by adding the challenge of how to format the system output into subtitles.
Colin Cherry +3 more
semanticscholar +1 more source
Audiovisual Translation – Subtitles and Subtitling
2023An increasing number of contributions have appeared in recent years on the subject of Audiovisual Translation (AVT), particularly in relation to dubbing and subtitling. The broad scope of this branch of Translation Studies is challenging because it brings together diverse disciplines, including film studies, translatology, semiotics, linguistics ...
openaire +1 more source
End-to-end video subtitle recognition via a deep Residual Neural Network
Pattern Recognition Letters, 2020Video subtitle recognition can substantially facilitate a wide range of applications like automatic video retrieval and summarization. However, current methods face great challenges in video subtitle recognition, due to complex backgrounds, diverse fonts,
Hongyu Yan, Xin Xu
semanticscholar +1 more source
EVE: Towards End-to-End Video Subtitle Extraction with Vision-Language Models
arXiv.orgVideo subtitles play a crucial role in short videos and movies, as they not only help models better understand video content but also support applications such as video translation and content retrieval.
Haiyang Yu +6 more
semanticscholar +1 more source
Çeviribilim ve Uygulamaları Dergisi
This descriptive study reflects an interrelation between online volunteer subtitle organizations and a social constructivist approach from a pedagogical point of view in translation training.
Ebru Çavuşoğlu
semanticscholar +1 more source
This descriptive study reflects an interrelation between online volunteer subtitle organizations and a social constructivist approach from a pedagogical point of view in translation training.
Ebru Çavuşoğlu
semanticscholar +1 more source
Automatic Subtitle Generation for Videos
2020 6th International Conference on Advanced Computing and Communication Systems (ICACCS), 2020Subtitles are content gotten from either a transcript or screenplay of the discourse or critique in movies, TV programs, computer games. In a lion's share of cases inside a video, the sound holds a critical spot. At present, to incorporate subtitles into
A. Ramani +3 more
semanticscholar +1 more source
The impact of text segmentation on subtitle reading
Journal of Eye Movement Research, 2018Understanding the way people watch subtitled films has become a central concern for subtitling researchers in recent years. Both subtitling scholars and professionals generally believe that in order to reduce cognitive load and enhance readability, line ...
Olivia Gerber-Morón +2 more
semanticscholar +1 more source
NLP Driven Ensemble Based Automatic Subtitle Generation and Semantic Video Summarization Technique
Advances in Intelligent Systems and Computing, 2019This paper proposes an automatic subtitle generation and semantic video summarization technique. The importance of automatic video summarization is vast in the present era of big data. Video summarization helps in efficient storage and also quick surfing
V. Aswin +6 more
semanticscholar +1 more source