Results 51 to 60 of about 81 (62)

Surtitles

2002
openaire   +1 more source

The PRC’s Go-Global Cultural Policy and Theater Surtitling: The Case of the Italian Tour of Meng Jinghui’s Rhinoceros in Love

New Frontiers in Translation Studies, 2021
exaly  

Quality assessment of subtitling/surtitling systems with examples of translations from and into German

2001
(Multi) Media Translation is a collection of twenty-six articles that addresses how the rapid changes in technology and the globalization of communication networks have added new domains to the field of translation and are challenging the translator's role.
openaire   +1 more source

Multiple voices in surtitling on contemporary Catalan stages

info:eu-repo/semantics ...
openaire   +1 more source

Opera Surtitling in Poland: Theory and Practice

2016
openaire   +1 more source

Opera Surtitling as a Special Case of Audiovisual Translation

2016
openaire   +1 more source

English Translations and Surtitles for the Public Performance: Rationale and Practicalities

2017
openaire   +1 more source

Towards an Ethics of Surtitles: Three French Plays as Case Studies

2020
openaire   +1 more source

From oral narratives to surtitling: the trajectories of women’s war memories across modes and cultures

2021
Degano, Chiara, Codonesu, Donatella
openaire   +1 more source

Opera Surtitling in Poland: Theory and Practice

2015
exaly