Results 31 to 40 of about 579 (98)
Revista do GEL, 2013 Le but de ce texte est de proposer un cadre de réflexion, articulé autour du problème de la terminologie et de la terminographie linguistiques, en rapport avec la question du métalangage de la linguistique.
Pierre SWIGGERS
doaj
Sur la notion de « terme » [PDF]
, 2005 Le présent article fait une synthèse de différents points de vue sur la notion de « terme » afin de répondre aux questions spécifiques qui se posent lors de l’élaboration d’un dictionnaire spécialisé.
L’Homme, Marie-Claude
core +1 more source
L’APPORT DE LA TERMINOGRAPHIE A LA TRADUCTION PHILOSOPHIQUE
Studia Universitatis Moldaviae: Stiinte Umanistice, 2014 Scopul propus în acest articol este de a analiza metodologia aleasă de autorii dicţionarelor filosofice franceze şi poloneze, precum şi a glosarelor elaborate de traducătorii scrierilor filosofice. Poetica traducerii lui Henri Meschonnic se confruntă cu
USM ADMIN
doaj
To establish terminological equivalence on the basis of French and Polish terms in individual retirement plans [PDF]
, 2013 This paper constitutes a kind of protocol, based on the author’s experience, which proposes to review several situations that occurred during her attempt to determine equivalence between French and Polish terms in the field of individual retirement plans.
Kozar, Liliana
core +2 more sources
Термінологічна база даних як прогресивнамодель термінологічного менеджменту у фаховій субмові ядерної безпеки [PDF]
, 2014 (uk) У статті розглядаються проблеми термінозабезпечення української фахової субмови ядерної безпеки та можливість їх вирішення завдяки створенню нового термінографічного ресурсу у вигляді термінологічної бази даних. Мультифункціональність такого ресурсу
Беспальченко, Леся Олександрівна
core
De la néologie en géographie, exemples québécois [PDF]
, 1975 Il s'agit d'un exposé du pratiquant et non de celui du linguiste, développé par 300 exemples, pour la plupart empruntés à la géographie.La néologie conduit à la formation de nouvelles entités lexicales, pratique nécessaire étant donné l'imperfection ...
Hamelin, Louis-Edmond
core +1 more source
Organisation conceptuelle du domaine et structure de dictionnaire — L’exemple du commerce de détail [PDF]
, 1995 Organisation conceptuelle du domaine et structure de dictionnaire – L'exemple du commerce de détail – Le présent article a pour objectif de présenter un dictionnaire spécialisé bilingue (anglais-français) original.
Dancette, Jeanne
core +1 more source
Équivalents de traduction polylexicaux dans un dictionnaire d’adjectifs espagnol-français [PDF]
Based on an electronic dictionary of more than 15,000 Spanish adjectives, that we elaborated in the frame of the research laboratory fLexSem (Phonetics, Lexicology and Semantics, UAB), this paper describes all the cases where a multilexical unit in ...
Blanco, Xavier, Catena, Angels
core +2 more sources
La terminologie, une question de termes ? [PDF]
, 2010 Pour les terminologues historiques, le terme s’oppose radicalement au mot. Il est caractérisé par la monosémie, l’univocité, la précision de sa définition et un sens uniquement référentiel faisant de lui une étiquette apposée sur la chose.
Béjoint, Henri, Thoiron, Philippe
core +1 more source
Sakha Language Terminography Overview [PDF]
Advances in Social Science, Education and Humanities Research, 2021 Marina Stepanovna Delannois +3 more
openaire +1 more source