Terminography - Open Access .click

Lexicography, 2018
This paper examines the linguistic challenges in translating English medical terminology into Chinese, fnding appropriate translations equivalents for their individual denotations and connotations, and considering also how they take their place in terminological structures such as hyponymy in both languages.
Pam Peters, Yan Qian, Jun Ding
openaire +1 more source

La collaboration en terminographie : étude de cas comparée de la terminographie collaborative et de la terminographie classique

2013
Le secteur langagier vit actuellement un changement de paradigme. De nouvelles pratiques collaboratives facilitent les échanges entre des gens de partout dans le monde. Bien que certaines de ces pratiques, par exemple la traduction collaborative, ont suscité l'intérêt de nombreux chercheurs, d'autres, comme la terminographie collaborative, sont peu ...
openaire +2 more sources

Application-oriented terminography in financial forensics

Terminology. International Journal of Theoretical and Applied Issues in Specialized Communication, 2005
This paper covers ongoing terminography work in the FF POIROT project, a European research project in which formal and shareable knowledge repositories (i.e. ontologies) and ontology-based applications are developed for the prevention of value added tax carousel fraud in the EU and the detection of securities fraud. We will emphasise that the knowledge
Koen Kerremans +3 more
openaire +3 more sources

Terminologiearbeit und Terminographie

2019
Der vorliegende Aufsatz setzt auf kurzen, auch bei den Sitzungen des Rats fur Deutschsprachige Terminologie (RaDT) gefuhrten Diskussionen auf. Terminologiearbeit und Terminographie werden diskutiert, und es wird provokativ der Mehrwert von Terminographie postuliert.
openaire +1 more source

terminology
lexicography
lexicographer

dictionary
terminological dictionary
metalexicography

terminologie
terminographic analysis
terminographie