Results 61 to 70 of about 209,818 (151)
El campo semántico de culpa en las fuentes jurídicas bizantinas: cuestiones de lexicografía jurídica [PDF]
El trabajo analiza la terminología jurídica griega bizantina relacionada con el término latino "culpa". Forma parte de un estudio monográfico que presenta los resultados de investigación del equipo internacional que está confeccionando el primer Léxico ...
Rodríguez Martín, José-Domingo
core
TBX-Basic Translation-oriented Terminology Made Simple [PDF]
Este artículo resulta especialmente útil para todos aquellos traductores que quieran ir más allá del glossario de dos columnas y deseen profundizar en el lenguaje de intercambio de terminología sin ver XML.
Melby, Alan K.
core +1 more source
El silencio como estrategia en la obra de Juan Rulfo [PDF]
Juan Rulfo utiliza el silencio como un espacio para oír y decir mejor en el contexto del México postrevolucionario. Inspirándonos en la terminología de Spivak, pretendemos mostrar el silencio de Rulfo como una estrategia de resistencia ante la ...
Gómez López-Quiñones, Loreto
core +1 more source
La jerga propia precisa: propuesta para una taxonomia detallada de la terminología epónima y deónima
El traductor científico-técnico acude a los glosarios y no a la onomástica para resolver dilemas puntuales. Y si bien es cierto que no hay una correspondencia científicamente reglada entre el modo de traducir y la naturaleza del terminus technicus ...
Juan José Calvo García de Leonardo
doaj +1 more source
Clasificación de características en Terminología [PDF]
Tretzenes Jornades de Foment de la Investigació de la FCHS (Any 2007-2008)En Terminología, las características constituyen conceptos en sí mismos y también sirven para describir conceptos.
Alcina, Amparo, Estellés Palanca, Anna
core
Teresa de Pedro
doaj +5 more sources
Error analysis of economic terms in the work of Indonesian novice translation
There is a greater demand for a wider range of translation services that increasingly involve scientific, commercial, legal, or technical documents. Translation is no longer limited to literary works which have historically been the main focus of the ...
Indah Sari
doaj
L'observatori de terminologia Talaia : mètode i processos [PDF]
L'observatori de terminologia Talaia té com a objectiu aplegar unitats neològiques procedents de revistes acadèmiques fent servir eines d'extracció automàtica de terminologia i tècniques de filtratge de tipus lingüístic i estadístic.
Moré, Joaquim +3 more
core +1 more source
Introducción: Entre las unidades estudiadas por la Terminología por su contenido especializado se destacan las de carácter poliléxico. La composición nominal es uno de los procedimientos mediante los cuales se construyen.
Yamilé Pérez García
doaj

