Results 21 to 30 of about 336,792 (114)

La tradición latina en Filipinas: historia cultural y corpus textual

open access: yesMoenia, 2022
En el presente trabajo se ensaya un estudio de la historia cultural de la lengua latina en las islas Filipinas, atendiendo a su uso letrado, producción escrita y conformación de una tradición neolatina en Asia, desde el siglo XVI hasta el presente ...
Isaac Donoso
semanticscholar   +1 more source

Una fuente desconocida para la "Descripción de la galera real" (con unos paralelos textuales en la obra de Cristóbal Mosquera de Figueroa y Juan de Mal Lara)

open access: yesNueva Revista de Filología Hispánica, 2010
Fecha de recepción:­15­ de ­diciembre ­de ­2008. Fecha de aceptación:­12 ­de ­mayo­ de ­2009.  El presente artículo ofrece un estudio circunscrito a las relaciones textuales presentes en la obra de Mosquera de Figueroa y Mal Lara.
Francisco Javier Escobar Borrego
doaj   +1 more source

El modelo textual de la traducción castellana del canto I de la Commedia del ms. ESC S-II-13: ¿la editio princeps de Foligno (1472)?

open access: yesRevista de Literatura Medieval, 2023
Entre los fols. 41r y 53v del manuscrito escurialense S-II-13 se transmite una traducción castellana anónima del canto I del Infierno, la cual se encuentra acompañada del texto en la lingua del sì y de una traducción-adaptación del Comentum de Benvenuto
Cinthia María Hamlin
doaj   +1 more source

Tipologia dos erros na tradição latina do «Livro de Isaac»

open access: yesCaligrama: Revista de Estudos Românicos, 2010
Resumo: O presente trabalho apresenta um estudo analítico dos erros de transmissão na tradição latina do Livro de Isaac, representada por 18 testemunhos, com o objetivo de identificar os padrões mais comuns nessa tradição.Palavras-chave: Crítica textual;
César Nardelli Cambraia   +1 more
doaj   +1 more source

An Edition of Ambrosio Nieto’s Paradise Lost: A Drama in Four Acts (c. 1920–50)

open access: yes, 2023
Milton Quarterly, Volume 57, Issue 3, Page 59-88, October 2023.
Angelica Duran
wiley   +1 more source

El tiempo y el mito: los argonautas en Liubliana

open access: yesVerba Hispanica, 2012
Nuestro estudio se centrará en el tiempo de los mitos de fundación, observando el papel de la tradición clásica en la invención de un imaginario nacional esloveno (Jasón fundador de Ljubljana) y comparándolo con apropiaciones semejantes en la ...
Ana María Sánchez Tarrío
doaj   +1 more source

El retrato de Esopo en los Isopetes incunables: imagen y texto

open access: yesRevista de Filología Española, 2011
Los autores analizan la tradición textual que une los incunables españoles (1482, 1488, 1489, 1496) con la edición bilingüe (alemán-latín) de Heinrich Steinhöwel, publicada en Ulm (1476-1477).
Carlos Alvar   +2 more
doaj   +1 more source

Para una edición crítica del Silves de la Selva de Pedro de Luján, duodécimo libro amadisiano

open access: yesHistorias Fingidas, 2021
El presente estudio analiza algunas particularidades de la tradición textual del libro de caballerías Silves de la Selva escrito por Pedro de Luján e impreso en Sevilla en 1546 en el taller de Dominico de Robertis, donde se vuelve a publicar en 1549 ...
Giada Blasut
doaj   +1 more source

Versiones romanas de tres textos de Lope

open access: yesAnuario Lope de Vega: Texto, Literatura, Cultura, 2019
Se dan a conocer tres versiones de textos de Lope en dos Cancioneros españoles copiados en Roma a principios del xvii. Son testimonios poco conocidos, ambos guardados en el fondo Corsini de la Accademia dei Lincei de Roma: el Ms.
Patrizia Botta   +3 more
doaj   +1 more source

Estructura y textura en un texto tradicional bribri

open access: yesRevista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica, 2007
En el presente artículo se analiza el texto "Mi kã Sib- tskìne" (Cuando Sibö nació) de la tradición oral bribri, en dos aspectos: primero se establece su estructura on base en la partición del texto por sus continuidades de tópicos y acciones; en segundo
Carla Victoria Jara Murillo
doaj   +1 more source

Home - About - Disclaimer - Privacy