Results 11 to 20 of about 39,501 (58)
Apertium: traducció automàtica de codi obert per a les llengües romàniques
Linguamática, 2009 Es descriu breument la plataforma de traducció automàtica Apertium. Apertium és programari de codi obert, és a dir, programari lliure, que serveix per a construir sistemes de traducció automàtica, que funciona especialment bé en el cas de llengües ...
Mikel L. Forcada
doaj +1 more source
Plantilles de traducció automàtica
, 2018 La traducció automàtica produeix una traducció informativa, pensada per entendre de manera aproximada el contingut del text original. Quan únicament es necessita comprendre de manera general el text, la qualitat d’esborrany que tenen les traduccions ...
Universitat de Barcelona. Serveis Lingüístics. Assessorament Lingüístic i Terminologia
core +7 more sources
Revista de Llengua i Dret - Journal of Language and Law, 2022 A causa de la creixent automatització dels processos de traducció i de les veus que demanen fer més atenció a la traducció automàtica (TA) com a procés, el present treball descriu la investigació duta a terme dins d'un programa de postgrau en traducció i
Mª del Mar Sánchez Ramos
doaj +1 more source
Traducció automàtica neuronal i traducció automàtica estadística: percepció i productivitat
Revista Tradumàtica, 2019 El camp de la traducció automàtica ha canviat per complet amb els progressos que han experimentat els motors de traducció automàtica neuronal (TAN), sobretot si es compara amb els resultats obtinguts amb els de traducció automàtica estadística (TAE ...
Ariana López-Pereira
doaj +1 more source
Traduir el dret: comparació de traduccions humanes i posteditades del grec a l’anglès
Revista de Llengua i Dret - Journal of Language and Law, 2022 Els avenços en els models de traducció automàtica neuronal (TAN) s’han traduït en una millora dels resultats de la traducció automàtica (TA), especialment, en les combinacions lingüístiques amb molts recursos (Deng i Liu, 2018) i sobretot pel que fa a la
Vilelmini Sosoni +2 more
doaj +1 more source
La postedició de continguts en publicacions diàries
Revista Tradumàtica, 2013 A Espanya hi ha actualment experiències interessants en l’ús de la traducció automàtica en mitjans de comunicació. L’article tracta sobre l’impacte de la tecnologia de traducció automàtica en aquests projectes, la integració d’aquesta en la cadena ...
Ignasi Navarro
doaj +1 more source
MTradumàtica i la formació de traductors en Traducció Automàtica Estadística
Revista Tradumàtica, 2017 El present article es proposa acostar-se a la formació de traductors en l’àmbit de la traducció automàtica estadística (TAE), específicament des de l’òptica de la personalització de motors.
Adrià Martin-Mor, Ramon Piqué i Huerta
doaj +1 more source
Revista Tradumàtica, 2016 La revista Tradumàtica continua avançant amb pas ferm en la seva tasca d’anàlisi, recollida i sistematització d’informació relacionada amb les diferents tendències i camps d’especialització en el món de la traducció tècnica.
Xavier Arderiu
doaj +1 more source
El pluricentrisme de la llengua catalana en els principals correctors i traductors automàtics
Revista de Llengua i Dret - Journal of Language and Law, 2019 Els correctors i els traductors automàtics proporcionen una ajuda de primer ordre per a l’ús de la llengua en l’àmbit digital, en un moment en què el canal escrit hi és el més utilitzat. En llengües minoritzades i pluricèntriques com la nostra, la manera
Josep Àngel Mas Castells
doaj +1 more source
Tecnologies de la Traducció: Tècniques de traducció automàtica (Curs 2019-2020)
, 2020 Presentació que es fa servir en l'assignatura de Tecnologies de la traducció per a explicar el tema centrat en la traducció ...
Sánchez-Martínez, Felipe +2 more
core +1 more source