Análisis de los referentes culturales y nombres propios en "Astérix et les Normands" [PDF]
, 2016 Treball Final de Grau en Traducció i Interpretació. Codi: TI0983. Curs: 2015/2016Este Trabajo de Fin de Grado consiste en el análisis de la traducción al español de los referentes culturales y en una comparación entre la traducción al español y al ...
Martínez Perea, Lydia
core
Reseña del libro: Mellado Blanco, Carmen (ed.) (2008) : Beiträge zur Phraseologie aus textueller Sicht [PDF]
, 2009 El libro que comentamos representa una selección temática de los trabajos expuestos en el Congreso Internacional de Fraseología y Paremiología, celebrado en Santiago de Compostela del 18 al 22 de septiembre de 2006, e incluye trabajos en parte muy ...
Torrent-Lenzen, Aina
core
La musicoterapia con niños autistas [PDF]
, 2016 Treball Final de Grau en Mestre o Mestra d'Educació Primària. Codi: MP1040. Curs: 2015/2016Este trabajo es un Trabajo de Final de Grado en Mestre/a d'Educació Infantil realizado para trabajar la Musicoterapia con niños autistas.
Lara Fonfria, Beatriz
core
Comparación inglés-español en Medios Audiovisuales 1: el ajuste en Mucho ruido y pocas nueces. [PDF]
, 2017 El presente Trabajo de Fin de Grado se centra en el análisis comparativo de la traducción para el doblaje de la película Mucho ruido y pocas nueces (1993), una adaptación cinematográfica de Kenneth Branagh de la obra homónima de William Shakespeare. Tras
Corujo Mansilla, Lara
core
Retórica y poética(s) hebrea(s) en el Renacimiento [PDF]
, 2002 El propósito de este artículo es mostrar las estrategias discursivas y los desplazamientos conceptuales de la literatura rabínica, que se sirvió de la aplicación de la poética y retórica clásicas en la exégesis bíblica, para adaptarse al espíritu del ...
ARENAS- DOLZ, Francisco
core +1 more source
Salomón Usque y la primera traducción castellana del Canzoniere [PDF]
Analysis of the tipographic characteristics of the volume in which Nicoló Bevilacqua, a printer from Trento who worked in Venice, published the Spanish version of the first part of the Canzoniere of Petrarca in 1567.
Canals Piñas, Jordi
core +1 more source
Poetas andaluces y los contemporáneos (notas para un paralelo entre la generación de 1927 y los contemporáneos) [PDF]
, 1987 Tomo II ; págs.
Reverte Bernal, Concepción
core +1 more source
El canto como herramienta de verticalidad en Grotowski y los Bāul de Bengala [PDF]
, 2010 El trabajo se basa en la investigación del canto utilizado como herramiena para la verticalidad. La verticalida en un fenómeno energético que se puede cumplir mediante al canto.
Corral Alonso, Alicia +2 more
core
La visualización de la música en el videoclip [PDF]
, 2012 La imagen y la música son los dos componentes fundamentales del videoclip. Aunque los estudios han tendido a centrarse en los aspectos visuales y a obviar el componente musical, lo cierto es que la música existe con anterioridad a la imagen del videoclip
Selva Ruiz, David
core +1 more source
La influencia del haiku japonés en escritores occidentales [PDF]
, 2017 El fenómeno de la globalización, el cual lleva existiendo desde hace varias décadas, ha propiciado la expansión de culturas y tradiciones literarias de un lado al otro del mundo. Este trabajo pretende ilustrar desde un punto de vista académico y cultural
Zaera Plaza, Cristina
core