Periodistas y traductores médicos: ¿dos mundos diferentes?
, 2006 La divulgación médica es imprescindible no solo para que la sociedad pueda tomar decisiones sobre temas relacionados con los avances de la medicina, sino también para la educación de la ciudadanía.
Mayor Serrano, María Blanca
core
Presentación del Cuerpo de Traductores de la Universidad Nacional de Rosario [PDF]
, 2016 Fil: Loose, María Sara. Universidad Nacional de Rosario. Cuerpo de Traductores; Argentina. Rosa, Carolina. Universidad Nacional de Rosario.
Rosa, Carolina, Loose, María Sara
core +1 more source
[Translation and transcultural adaptation of the Person-Centred Practice Inventory Staff (PCPI-S) for health professionals in Spain]. [PDF]
An Sist Sanit Navar, 2023 Errasti-Ibarrondo B +9 more
europepmc +1 more source
Producción CientíficaEste libro aborda los cambios y desafíos que plantea la digitalización en la formación de traductores, destacando cómo las tecnologías han transformado las herramientas, los entornos laborales y los enfoques pedagógicos.
Álvarez Álvarez, Susana
core
Academia de traductores: traductores y retraducción en la colección Colihue Clásica
Mutatis MutandisLa colección Colihue Clásica emerge como respuesta a la crisis política y económica de principios de los 2000, presentando una propuesta editorial que destaca retraducciones de clásicos literarios y filosóficos universales, realizadas por especialistas ...
Eugenia Perez Alzueta
doaj +1 more source
Caracterización de la competencia instrumental de los traductores jurídicos experimentados en Lima Metropolitana, año 2017 [PDF]
, 2017 La presente tesis titulada «Caracterización de la competencia instrumental de los traductores jurídicos experimentados en Lima Metropolitana, año 2017» tiene como principal objetivo describir la aplicación la competencia instrumental los traductores ...
Oporto Aparicio, Joao André
core
Cultural adaptation to quechua and psychometric analysis of the patient health questionnaire (PHQ-9) in a peruvian population. [PDF]
Rev Peru Med Exp Salud Publica, 2023 Cjuno J +7 more
europepmc +1 more source
[Coca leaf chewing as a risk factor for oral health]. [PDF]
Rev Salud Publica (Bogota), 2023 Lucas-Espeza LP +2 more
europepmc +1 more source
ANÁLISIS Y DESCRIPCIÓN DE LA CALIDAD DE TRADUCCIÓN DE TEXTOS FORMALES E INFORMALES:“TRADUCTORES EMPÍRICOS VS. TRADUCTORES TEÓRICOS” [PDF]
La presente investigación pretende analizar y describir la calidad de la traducción de textos formales e informales de traductores con formación lingüística y empírica a través del análisis de términos culturales, valoración del texto terminal mediante ...
Goyonaga Vasquez, Gabriel Alejandro
core