Interpretation and translation in Guy Delisle’s Shenzhen [PDF]
As a piece of travel writing describing Guy Delisle’s trip to China as an animator, Shenzhen: A Travelogue from China (2006) is readable in relation to translation as a practice and as a metaphor.
Evans, Jonathan
core
Comparing rule-based and data-driven approaches to Spanish-to-Basque machine translation [PDF]
In this paper, we compare the rule-based and data-driven approaches in the context of Spanish-to-Basque Machine Translation. The rule-based system we consider has been developed specifically for Spanish-to-Basque machine translation, and is tuned to ...
Stroppa, Nicolas +3 more
core +2 more sources
Mechanisms and therapeutic opportunities of the ribotoxic stress response in cancer
Cancer cells' high translational demand creates opportunities to therapeutically target ribosome function. Ribosome stalling and collisions activate ZAKα and the ribotoxic stress response (RSR), which can trigger rapid, p53‐independent apoptosis in cancer.
Anastassiya Kim +7 more
wiley +1 more source
Is there an “optimal” diet for prevention of inflammatory bowel disease?
Nutritional epidemiological studies have evolved from a focus of single nutrients to diet patterns to capture the protective role of healthy diets on chronic disease development.
Chu K Yao +3 more
doaj +1 more source
This study integrates publicly available transcriptomic datasets to identify molecular signatures associated with response to neoadjuvant chemoradiotherapy in locally advanced rectal cancer. By analyzing a combination of multiple cohorts with bioinformatics approaches, we reveal biological pathways and immune‐related features that may improve ...
Aleksandra Stanojevic +10 more
wiley +1 more source
The VHL tumor suppressor at the crossroad of protein folding, aggregation, and cancer
Mutations, environmental stress, and chaperone dysfunction can destabilize pVHL, promoting its conversion from the native folded state into amyloid‐like assemblies. This transition may contribute to protein storage, cell dormancy, survival, and drug resistance.
Lara Abad +2 more
wiley +1 more source
Gut microbiota alterations in patients with non‐small‐cell lung cancer undergoing chemoradiotherapy
We investigated the impact of concurrent chemoradiotherapy (CRT) on the gut microbiota in patients with locally advanced non‐small‐cell lung cancer. Overall gut microbiota composition remained largely stable throughout CRT while antibiotic exposure may influence microbial diversity.
Hanne Marte Nymoen +19 more
wiley +1 more source
Acquiring Translation Competence through the Use of Subtitling. Enhancing Language Learning through Translation and Translating. [PDF]
The research work presented here is the result of two interconnected factors: on the one hand the results of a preliminary study on the skills of students of the degree courses “Mediazione Linguistica e Culturale” [Linguistic and Cultural Mediation] and “
Panizzon, Raffaella
core
High‐risk bladder cancer is typically treated with Bacillus Calmette‐Guérin (BCG), but 30–40% of patients relapse. No FDA‐ or CE‐approved biomarkers currently predict or prognosticate BCG failure. We systematically reviewed the literature and identified 72 eligible studies, revealing several promising biomarkers associated with BCG treatment response ...
Rui Ribeiro‐Pereira +7 more
wiley +1 more source
An Investigation into Automatic Translation of Prepositions in IT Technical Documentation from English to Chinese [PDF]
Machine Translation (MT) technology has been widely used in the localisation industry to boost the productivity of professional translators. However, due to the high quality of translation expected, the translation performance of an MT system in ...
Sun, Yanli
core +1 more source

