Results 261 to 270 of about 753,855 (301)
Some of the next articles are maybe not open access.
Automatic machine translation error identification
Machine Translation, 2014Although machine translation (MT) has been an object of study for decades now, the texts generated by the state-of-the-art MT systems still present several errors for many language pairs. Aiming at coping with this drawback, lots of efforts have been made to post-edit those errors either manually or automatically.
Débora Beatriz de Jesus Martins +1 more
openaire +1 more source
Theory of Test Translation Error
International Journal of Testing, 2009In this article, we present a theory of test translation whose intent is to provide the conceptual foundation for effective, systematic work in the process of test translation and test translation review. According to the theory, translation error is multidimensional; it is not simply the consequence of defective translation but an inevitable fact ...
Guillermo Solano-Flores +2 more
openaire +1 more source
Translation Error Analysis and Translation Criticism in Korea1
FORUM. Revue internationale d’interprétation et de traduction / International Journal of Interpretation and Translation, 2007Malgré l’intérêt qui ne cesse de croître en Corée pour la traductologie, l’une de ses sousdisciplines, la critique de la traduction, en est encore à ses balbutiements. Pour garantir la qualité de la traduction dans une société donnée, il est essentiel que cette société puisse faire appel à une solide tradition de critique de la traduction.
openaire +1 more source
Modern approaches and new trends in teaching foreign languages
This article addresses some of the common problems that arise in translation studies. It also highlights the current demand for translation studies and its place in society.
openaire +1 more source
This article addresses some of the common problems that arise in translation studies. It also highlights the current demand for translation studies and its place in society.
openaire +1 more source
ERRORS IN LITERARY TRANSLATION.
Challenges and Consequences Literary translation is a nuanced art that involves much more than converting words from one language to another. A translator must capture the essence, style, cultural context, and emotional resonance of the original work. However, this complexity often leads to errors that can affect the story, its characters, or even the ...openaire +1 more source
Yemeni Students' Errors In Translation.
مجلة الباحث الجامعي للعلوم الانسانية, 2004#تعتبر هذه الورقة نوعًا ما من العمل الميداني القائم على الترجمات الفعلية التي أجراها طلاب السنة النهائية (المستوى 4) في قسم اللغة الإنجليزية بكلية الآداب في جامعة تعز. تم تزويد الطلاب بثمانية عشر مقطعًا باللغة العربية من مجالات مختلفة وطُلب منهم ترجمتها إلى اللغة الإنجليزية. تم توزيع المهمة على مدى تسعة أسابيع.
openaire +1 more source
Suppressing quantum errors by scaling a surface code logical qubit
Nature, 2023, , Joseph Bardin
exaly
Exponential suppression of bit or phase errors with cyclic error correction
Nature, 2021Kevin J Satzinger +2 more
exaly
Limitations, misunderstandings and translation errors
2019The original language of Dewey’s lectures was English. In order to make the messages understandable for the Chinese audience, the contents had to be translated almost simultaneously into Chinese during his speech. This demanding job was mostly taken over by Hu Shi and Liu Boming.
openaire +1 more source
Inborn errors of type I IFN immunity in patients with life-threatening COVID-19
Science, 2020Qian Zhang, Paul Bastard, Zhiyong Liu
exaly