Results 251 to 260 of about 2,146,163 (290)
Some of the next articles are maybe not open access.

Semantic translation error rate for evaluating translation systems

2007 IEEE Workshop on Automatic Speech Recognition & Understanding (ASRU), 2007
In this paper, we introduce a new metric which we call the semantic translation error rate, or STER, for evaluating the performance of machine translation systems. STER is based on the previously published translation error rate (TER) (Snover et al., 2006) and METEOR (Banerjee and Lavie, 2005) metrics. Specifically, STER extends TER in two ways: first,
Krishna Subramanian 0001   +4 more
openaire   +2 more sources

Missense translation errors in Saccharomyces cerevisiae

Journal of Molecular Biology, 1998
We describe the development of a novel plasmid-based assay for measuring the in vivo frequency of misincorporation of amino acids into polypeptide chains in the yeast Saccharomyces cerevisiae. The assay is based upon the measurement of the catalytic activity of an active site mutant of type III chloramphenicol acetyl transferase (CATIII) expressed in S.
I, Stansfield   +5 more
openaire   +2 more sources

An estimate of the global error frequency in translation

Molecular and General Genetics MGG, 1982
Electrophoretic heterogeneity in a set of selected proteins is used to estimate the average error frequency during translation. Estimates based upon streptomycin-induced heterogeneity as well as mistranslation of an ochre codon yield an average error frequency of 4 x 10(-4) for normally growing cells.
N, Ellis, J, Gallant
openaire   +2 more sources

Automatic machine translation error identification

Machine Translation, 2014
Although machine translation (MT) has been an object of study for decades now, the texts generated by the state-of-the-art MT systems still present several errors for many language pairs. Aiming at coping with this drawback, lots of efforts have been made to post-edit those errors either manually or automatically.
Débora Beatriz de Jesus Martins   +1 more
openaire   +1 more source

Terminology Translation Error Identification and Correction

2017
Statistical machine translation (SMT) system requires homogeneous training data in order to get domain-sensitive terminology translations. If the data is multi-domain mixed, it is difficult for SMT system to learn translation probability of context-sensitive terminology. However, terminology translation is important for SMT.
Mengyi Liu   +3 more
openaire   +2 more sources

[Translation errors in ophthalmology].

Klinische Monatsblatter fur Augenheilkunde, 2013
As global networks are built up, interlingual communication in ophthalmology becomes more and more important. Similar to any other specialised discipline, this raises the dilemma that on one hand precision is mandatory for an exact translation, but on the other hand translators often do not have the scientific and physicians the linguistic knowledge to
P, Franko Zeitz, W, Petersen
openaire   +1 more source

MAIN ERRORS IN TRANSLATION

Modern approaches and new trends in teaching foreign languages
This article addresses some of the common problems that arise in translation studies. It also highlights the current demand for translation studies and its place in society.
openaire   +1 more source

Treatment of syntactic errors in an atlas translator

COMPSAC 79. Proceedings. Computer Software and The IEEE Computer Society's Third International Applications Conference, 1979., 2005
This paper describes the criteria used in the realization of an ATLAS compiler able to correct automatically certain lexical and syntactic errors detected during compilation of a program statement in order that compilation of the erroneous statement may continue.
openaire   +1 more source

ERRORS IN TRANSLATION OF JAVANESE TO ENGLISH BY GOOGLE TRANSLATE

2022
Today, Google Translate is widely used to translate simple words to complicated texts among many local and national languages. This paper aims to find errors made by Google Translate in translating Javanese to English. Bima Bungkus as an act in Javanese shadow puppets (wayang kulit) is used as input for the translation. By using qualitative descriptive
Yuliastuti , Anicleta   +2 more
openaire   +1 more source

Translation Error Analysis and Translation Criticism in Korea1

FORUM. Revue internationale d’interprétation et de traduction / International Journal of Interpretation and Translation, 2007
Malgré l’intérêt qui ne cesse de croître en Corée pour la traductologie, l’une de ses sousdisciplines, la critique de la traduction, en est encore à ses balbutiements. Pour garantir la qualité de la traduction dans une société donnée, il est essentiel que cette société puisse faire appel à une solide tradition de critique de la traduction.
openaire   +1 more source

Home - About - Disclaimer - Privacy