Results 1 to 10 of about 2,414,645 (293)
Translation memory retrieval methods [PDF]
Proceedings of the 14th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics, 2014 9 pages, 6 tables, 3 figures; appeared in Proceedings of the 14th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics, April ...
Bloodgood, Michael, Strauss, Benjamin
openaire +6 more sources
TEACHING TRANSLATION: OBJECTIVES AND METHODS
Novìtnâ Osvìta, 2016 The article is focused on the set of items: teaching translation, objectives, exercises and assignments (both word-centered and text-centered translation), translation analysis.
Iryna Kobyakova, Svitlana Shvachko
doaj +5 more sources
Integrating preparation for international exams into foreign language education curriculum at university [PDF]
SHS Web of Conferences, 2021 In order to increase competitiveness of graduates not only in our country, but abroad as well, the development of the higher education system in Russia requires qualitative changes in the content of language training of students who are to be capable of ...
Fedorova Dina Vladimirovna +4 more
doaj +1 more source
The Quality of Rhyme and Rhythm in Song Lyric Translation
Paradigma: Jurnal Kajian Budaya, 2022 This research is a development of Low’s theory (2008) on assessing the quality of song lyric translation based on its translation method. The objective of the study is to discover the quality of rhyme and rhythm of song lyrics in the album We Love Disney
Aulia Fitri +2 more
doaj +1 more source
Językoznawstwo, 2023 The paper aims to discuss Polish terms that name authority bodies under the administrative law and their English equivalents. The Polish terms under analysis appear in the first Division of the Polish Code of Administrative Procedure of 14 June 1960 and
Anna Kizińska
doaj +1 more source
Translating Arabic–Indonesian Captions on TikTok Social Media
Arabiyatuna: Jurnal Bahasa Arab, 2023 The present study aimed to analyze the captions of TikTok application from the perspective of translation techniques, methods, and ideology. As a matter of fact, although many scholars have researched the application of TikTok as a learning medium, less ...
Yunita Dwi Pramesti +2 more
doaj +1 more source
Translation of wakamono kotoba in the comic Jujutsu Kaisen by Akutagami Gege
Japanese Research on Linguistics, Literature, and Culture, 2022 In the field of language, Wakamono Kotoba, the language of young people, often experiences changes significantly over time. These changes are also influenced by the entry of foreign cultures into Indonesia in the Japanese youth association which also ...
Thomas Adhi Wicaksono +3 more
doaj +1 more source
INDONESIAN TO ENGLISH SINGABLE TRANSLATIONS BY LOCAL AND FOREIGN TRANSLATORS
Language Literacy: Journal of Linguistics, Literature, and Language Teaching, 2020 Song lyric translation is important because in these recent decades people can access songs worldwide. The aim of this research is to gain an understanding of the difference between singable translations made by an Indonesian translator and a foreign ...
Andika Wijaya +1 more
doaj +1 more source
Translation Methods Applied to Approach the Incongruity of Terms in Polish and British Criminal Law
Darnioji daugiakalbystė, 2021 The research analyses incongruent Polish and British criminal law terms. British terms are the names of legal institutions characteristic of three independent legal systems: of England and Wales, Scotland or Northern Ireland.
Kizińska Anna
doaj +1 more source
Discourse approach to conveying modality in translation
Вісник Київського національного лінгвістичного університету. Серія: Філологія, 2021 This paper highlights a brief theoretical and methodological investigation of the most widespread specific features of Translation Studies touching the development of the discourse approach in adequate conveying of modality in translation.
Nataliia Holubenko
doaj +1 more source