Results 241 to 250 of about 1,428,563 (275)
Some of the next articles are maybe not open access.
TEACHING FOREIGN LANGUAGES IN THE CONTEXT OF SUSTAINABLE DEVELOPMENT: BEST PRACTICES, PROBLEMS AND OPPORTUNITIES, 2023
Various kinds of problems may be occurred during translation process are mentioned and possible solutions to tackle these kinds of problems are given in this article. Because of different understandings, customs and word usages of different nations, errors and misconceptions have been posing problems to the reader to grasp the main idea of the ...
openaire +1 more source
Various kinds of problems may be occurred during translation process are mentioned and possible solutions to tackle these kinds of problems are given in this article. Because of different understandings, customs and word usages of different nations, errors and misconceptions have been posing problems to the reader to grasp the main idea of the ...
openaire +1 more source
Pediatrics, 1963
Among the many virtues of the article by Lamy et al., "Congenital Absence of Betalipoproteins" (Pediatrics, 31:276, 1963) is the generally excellent English, with virtually no translationese. But the reader unversed in French may be puzzled by the legend of Figure 11, page 286: "Gelosis immunoelectrophoresis." "Gelosis" is clearly intended to render gé
openaire +1 more source
Among the many virtues of the article by Lamy et al., "Congenital Absence of Betalipoproteins" (Pediatrics, 31:276, 1963) is the generally excellent English, with virtually no translationese. But the reader unversed in French may be puzzled by the legend of Figure 11, page 286: "Gelosis immunoelectrophoresis." "Gelosis" is clearly intended to render gé
openaire +1 more source
Translating word problems to number problems
Population and Environment, 1995One of the great challenges I have faced in a lifetime of teaching physics to first-year college students is to help them to develop the ability to translate word problems into algebraic formulations that can yield the correct solutions to the word problems. The example cited here is a case of a common failure which I have seen so often.
openaire +1 more source
Machine Translation: A Problem for Translation Theory
New Voices in Translation Studies, 2014New Voices in Translation Studies, 11, 1, 145 ...
openaire +2 more sources
Six Problems in Translational Equivalence
1984I wish to first formulate a criterion according to which two systems of logic might be said to be \"really the same system\" in spite of their having different vocabulary — especially where the difference is in the logical operators each has. One way of doing this might be to show that the theorems of the two systems are validated by precisely the same
openaire +3 more sources
1959
Even the briefest account of the Greek drama would be incomplete without some words on the only means by which it can be known to the majority of its readers. With the decline of classical studies, translation ceased to be a mildly amusing literary exercise and became an art in its own right.
openaire +1 more source
Even the briefest account of the Greek drama would be incomplete without some words on the only means by which it can be known to the majority of its readers. With the decline of classical studies, translation ceased to be a mildly amusing literary exercise and became an art in its own right.
openaire +1 more source
Galaxy International Interdisciplinary Research Journal, 2021
As a tool for acquaintance with a foreign culture, translation plays the most important role, since it "crosses" not only the boundaries of languages, but also the boundaries of cultures, and the text created in the course of this process is shifted to the system of another culture with the help of its language.
openaire +1 more source
As a tool for acquaintance with a foreign culture, translation plays the most important role, since it "crosses" not only the boundaries of languages, but also the boundaries of cultures, and the text created in the course of this process is shifted to the system of another culture with the help of its language.
openaire +1 more source