Results 31 to 40 of about 1,325,071 (298)
The Treatment of Geographical Dialect in Literary Translation from the Perspective of Relevance Theory [PDF]
, 2017 This paper discusses problems involved in the translation of literary works that apply linguistic varieties, especially geographical dialects. It surveys selected approaches to the functions of dialects in literature and to the strategies of dealing with
Adamczyk +58 more
core +1 more source
FEATURES OF DIACRONIC TRANSLATION OF A LEGAL DOCUMENT (OLD FRENCH)
Многоязычие в образовательном пространстве, 2023 Diachronic translation in the context of modern translation studies allows you to get acquainted with written monuments of past times, as well as their cultural, historical, and social aspects.
L.A. Krasnoborova, М.А. Erypalova
doaj +1 more source
Strategy and Quality of Translation of Nusantara Culinary Terms from Indonesian into Arabic
CMES (Center of Middle Eastern Studies), 2022 The development of the Nusantara culinary industry throughout the world shows that Nusantara culinary products are a prospective business opportunity. The presence of Nusantara culinary as a business opportunity in the world requires an understanding of ...
Muhamad Saiful Mukminin +5 more
doaj +1 more source
Strategies of Translation [PDF]
Psychology of Language and Communication, 2014 Abstract The paper is concerned with the strategies of written translation. The first section deals with various definitions of the notion of translation strategy, terms used to describe that notion and classifications of translation strategies. The second section presents the results of some empirical studies on translation strategies.
openaire +1 more source
The Danger of Foreignization: Ling Shuhua’s Ancient Melodies [PDF]
, 2017 Lawrence Venuti’s foreignization theory, with its link of translation strategy with power struggle, is one of the most influential theories in translation studies since the 1990s. At the same time, his theory has also been subject to heated debate due to
Liu, Xiaoqing
core +1 more source
Pediatric Blood &Cancer, EarlyView.ABSTRACT Introduction We developed MedSupport, a multilevel medication adherence intervention designed to address root barriers to medication adherence. This study sought to explore the feasibility and acceptability of the MedSupport intervention strategies to support a future full‐scale randomized controlled trial.
Elizabeth G. Bouchard +8 more
wiley +1 more source
Oncology and TherapyIntroduction Cytokine release syndrome (CRS) occurs when the immune system reacts excessively to infections or certain immunotherapies, leading to a systemic inflammatory response.
Edward Ted Wells +9 more
doaj +1 more source
Jurnal Japanedu: Pendidikan dan Pengajaran Bahasa Jepang, 2018 This Research focuses on the prefix translation from Japanese into Indonesian languages in Mado Giwa no Totto - chan novel by Tetsuko Kuroyanagi translated by Latifah H. Rahmat and Nandang Rahmat.
Efit Fitri
doaj +1 more source
Discourse and Communication Translation Model and Translation Strategy: an Experimental Study
Научный диалог, 2021 A longitudinal mediated asynchronous procedural experimental study is presented, the purpose of which is to demonstrate the correlation between the discourse and communication translation model and the translation strategy.
T. A. Volkova
doaj +1 more source
Genome-wide profiling of human cap-independent translation-enhancing elements. [PDF]
, 2013 We report an in vitro selection strategy to identify RNA sequences that mediate cap-independent initiation of translation. This method entails mRNA display of trillions of genomic fragments, selection for initiation of translation and high-throughput ...
Briones, Natalia +10 more
core