Results 41 to 50 of about 1,444,791 (196)

Productivity and Lexical Pragmatic Features in a Contemporary CAT Environment: An Exploratory Study in English to Japanese

open access: yesHermes, 2017
As the translation profession has become more technologized, translators increasingly work within an interface that combines translation from scratch, translation memory suggestions, machine translation post-editing, and terminological resources.
Joss Moorkens, Ryoko Sasamoto
doaj   +1 more source

Seeing the wood for the trees: data-oriented translation [PDF]

open access: yes, 2003
Data-Oriented Translation (DOT), which is based on Data-Oriented Parsing (DOP), comprises an experience-based approach to translation, where new translations are derived with reference to grammatical analyses of previous translations.
Hearne, Mary, Way, Andy
core   +4 more sources

An Alternative Natural Deduction for the Intuitionistic Propositional Logic [PDF]

open access: yes, 2016
A natural deduction system NI, for the full propositional intuitionistic logic, is proposed. The operational rules of NI are obtained by the translation from Gentzen’s calculus LJ and the normalization is proved, via translations from sequent calculus ...
Ilić, Mirjana
core   +1 more source

Efficient telecom-to-visible spectral translation through ultra-low power nonlinear nanophotonics

open access: yes, 2019
The ability to spectrally translate lightwave signals in a compact, low-power platform is at the heart of the promise of nonlinear nanophotonic technologies.
Briles, Travis C.   +9 more
core   +1 more source

Gaps in translation technology education: A case study of Jordanian universities [PDF]

open access: yesTraining, Language and Culture
Globalisation and the advent of translation technology (TT) have revolutionised the practice of translation in Jordan during the past two decades, resulting in the creation of a more developed industry that uses a proliferation of translation tools and ...
Ula Al-Dabbagh, Waleed Othman
doaj   +1 more source

INTEGRATING TRANSLATION PROJECT MANAGEMENT INTO TRANSLATOR TRAINING AS A PART OF TRANSLATION TECHNOLOGY COURSE [PDF]

open access: yesEnglish Studies at NBU
Translation project management has become an indispensable part of the professional translation process with ever-increasing translation volume and complicated translation jobs.
Caner Çetiner
doaj   +1 more source

Seeding statistical machine translation with translation memory output through tree-based structural alignment [PDF]

open access: yes, 2010
With the steadily increasing demand for high-quality translation, the localisation industry is constantly searching for technologies that would increase translator throughput, with the current focus on the use of high-quality Statistical Machine ...
van Genabith, Josef, Zhechev, Ventsislav
core  

University International Cooperation: Project Based Translation Training

open access: yesВысшее образование в России, 2019
Teaching translation in the global educational environment is associated with the integration of theoretical, methodological and didactic approaches: the search for effective solutions to translation problems can be optimized due to the openness and ...
E. Yu. Novikova   +2 more
doaj   +1 more source

Gutenberg Goes Neural: Comparing Features of Dutch Human Translations with Raw Neural Machine Translation Outputs in a Corpus of English Literary Classics

open access: yesInformatics, 2020
Due to the growing success of neural machine translation (NMT), many have started to question its applicability within the field of literary translation.
Rebecca Webster   +4 more
doaj   +1 more source

Human Translation Vs Machine Translation: the Practitioner Phenomenology [PDF]

open access: yes, 2018
The paper aimed at exploring the current phenomenon regarding human translation with machine translation. Human translation (HT), by definition, is when a human translator—rather than a machine—translate text. It's the oldest form of translation, relying
Xeauyin, L. (Liming), Xiu, P. (Peng)
core  

Home - About - Disclaimer - Privacy