Results 81 to 90 of about 41,105 (341)
The Explicitation in Gender-specific Pronouns in Mohammad Reza Maraashipour's Translation of Naguib Mahfouz’s Novel "Al-Tariq" (‘The Road’) [PDF]
پژوهشهای ترجمه در زبان و ادبیات عربی, 2013 Differences between the structures of languages are one of the problems with which translators are faced; one of these structural differences is gender-specific pronouns in the Arabic language and lack of them in Persian. This problem puts the translator
Faramarz Mirzaei +1 more
doaj
Translationese and post-editese : how comparable is comparable quality? [PDF]
, 2017 Whereas post-edited texts have been shown to be either of comparable quality to human translations or better, one study shows that people still seem to prefer human-translated texts.
Daems, Joke +2 more
core +1 more source
Shaping Ti3C2 MXene Nanospheres for Precision Near‐Infrared Photothermal Therapy
Advanced Functional Materials, EarlyView.In this study, we report producing spherical MXenes via fs laser fragmentation of Ti3C2 flakes in liquid medium. The nanoparticles demonstrated pronounced light absorption and high photothermal conversion efficiencies of 68% and 63% under heating with NIR‐I and NIR‐II lasers, respectively.
Julia S. Babkova +21 more
wiley +1 more source
Meta‐Rod Mechanical Metamaterials With Programmable Reconfiguration
Advanced Functional Materials, EarlyView.Existing mechanical metamaterials achieve programmable large deformations in planar square or cubic configurations, restricted by required complex boundary conditions. This research proposes a 1D metamaterial, Meta‐rod, with linear, bending, twisting, area, and volume deformation modes.
Atharva Pande, Lyes Kadem, Hang Xu
wiley +1 more source
Towards a corpus-based, statistical approach of translation quality : measuring and visualizing linguistic deviance in student translations [PDF]
, 2017 In this article we present a corpus-based statistical approach to measuring translation quality, more particularly translation acceptability, by comparing the features of translated and original texts.
Cappelle, Bert +4 more
core
Advanced Functional Materials, EarlyView.Covalent organic frameworks (COFs) with metals have been recognized as versatile platforms for photocatalytic CO2 reduction (CO2PRR). Herein, an overview of metal integration strategies for COFs is systematically summarized. Regulatory mechanisms and structure–activity relationships between metal integration and COF‐based CO2PRR are emphasized.
Jie He +5 more
wiley +1 more source
Universal Conditional Masked Language Pre-training for Neural Machine Translation [PDF]
, 2022 Pengfei Li +4 more
openalex +3 more sources
ILCEA, 2002 Legal texts abound in terms culturally loaded expressing a society’s complex institutions and vocabulary generated by thousand years old cultures. The common law and civil law systems bear numerous common features that are more or less equivalent and ...
Jean-Claude Gémar
doaj +1 more source
Universal Semantics in Translation
English Language Teaching, 2009 What and how we translate are questions often argued about. No matter what kind of answers one may give, priority in translation should be granted to meaning, especially those meanings that exist in all concerned languages. In this paper the author defines them as universal sememes, and the study of them as universal semantics, of which applications ...
openaire +2 more sources
From Food to Power: Hydrogel Thermoelectrics for Ingestible Electronics
Advanced Functional Materials, EarlyView.We introduce a fully edible thermoelectric–electrochromic platform that harvests heat from food and converts it into a visible color change. N‐type and p‐type hydrogel thermoelectric generators connected in series power anthocyanin‐based electrochromic displays, demonstrating the feasibility of safe, biodegradable, ingestible systems for on‐food ...
Antonia Georgopoulou +3 more
wiley +1 more source