Results 91 to 100 of about 271,008 (224)
Gender in Translation Discourse: From Subordination to Subversion
Gendered metaphors remain a fundamental part of the discourse on translation although the evolution of translation, both as a concept and as a discipline, has defeated the old conceptions that subordinate translated texts to the authority of the original.
Habiba Nakhil
doaj +1 more source
Strong Lead‐Free Bioinspired Piezoceramics for Durable Energy Transducers
We fabricated brick‐and‐mortar lead‐free piezoceramics with Bi0.5Na0.5TiO3 monocrystal platelets as bricks and amorphous silica as mortar. The alignment of the bricks and the presence of the amorphous silica led to anisotropic residual stresses. These residual stresses increase the samples toughness, strength and durability while the brick alignment ...
Ruxue Yang +12 more
wiley +1 more source
Syntactic complexity in translated and non-translated texts: A corpus-based study of simplification. [PDF]
Liu K, Afzaal M.
europepmc +1 more source
A scalable, solution‐processed WSe2/ZrO2‐x van der Waals heterostructure realizes a light‐induced field‐tunneling synapse (LIFTS) that activates exclusively under bright illumination, emulating the photopic adaptation of the human retina at the device level.
Kijeong Nam +10 more
wiley +1 more source
This study investigates how translation students handle register and pragmatic adjustment when post-editing machine-assisted translations between Arabic and English and evaluates the cultural and communicative adequacy of their interventions. Twenty-five
Noureldin Abdelaal
doaj +1 more source
Visibility Requirements Engineering for Commercial Websites
Visibility in search engines is a competitive advantage of commercial websites. In this context, Search Engine Optimization (SEO) techniques are devised to enhance the ranking of websites in search engine results.
Mougouei, Davoud, Yeung, Man Kwan
core +1 more source
A dynamically actuated reconfigurable topographical surface (DARTS) integrates contact‐mediated bactericidal nanotopography with programmable mechanical actuation to actively disrupt bacterial biofilms. Dynamic surface reconfiguration enhances bacterial killing and suppresses implant‐associated infections in vivo, providing a new strategy for active ...
Mohammad Asadi Tokmedash +4 more
wiley +1 more source
This article focuses on problems encountered in relation to the Spanish translation of the Vocabulaire européen des philosophies. Dictionnaire des Intraduisibles (2004) directed by Barbara Cassin.
Natalia PRUNES, Agostina WELER
doaj
As a publishing success, Legends of the Condor Heroes ( Legends ) dispelled the belief that Jin Yong’s works are untranslatable, necessitating fresh scholarly attention.
Xiaodi Ni, Lijun Yang
doaj +1 more source
The Translator's (In)visibility in Julio Cortázar’s “Letter to a Young Lady in Paris” [PDF]
Julio Cortázar’s “Letter to a Young Woman in Paris” (1951), a short story written in the form of a letter that the narrator, a translator, leaves for Andrea, the owner of the apartment he has moved into while she is in Paris, is a commentary on the in ...
Mayaleh, Asala, Hamamra, Bilal
core

