Utelešeni kulturni spomini Pandžaba. Ples giddha in pesem londonskega imigrantskega prostora
Using detailed ethnographic fieldwork carried out in the area of Southall in west London, UK, this article examines the performance of the Punjabi folk dance of giddha in its community settings as well as its staged appearance in folk dance competitions.
David, Ann R.
core +2 more sources
Prevod v gledališču: Od ciljnega besedila do ciljne predstave [PDF]
The article analyses the textual changes that occur in the process of staging a performance based on a translated text. Drawing on Morini’s four types of theatre translation, namely the interlingual, intralingual, intersemiotic, and intrasemiotic aspects
Čebulj, Živa
core +1 more source
Embodied Cultural Memories of the Punjab. Giddha Dance and Song in Migrant London Spaces
Using detailed ethnographic fieldwork carried out in the area of Southall in west London, UK, this article examines the performance of the Punjabi folk dance of giddha in its community settings as well as its staged appearance in folk dance competitions.
Ann R. David
doaj +1 more source
Kostumiranje za turistične namene: (ne)ustvarjanje »briške noše« [PDF]
Oblačenje oziroma preoblačenje za ustvarjanje avtentične podobe za turiste in obiskovalce neke destinacije ni nekaj novega in sega že vsaj v čas konca 18. stoletja.
Šrimpf Vendramin, Katarina
core +1 more source
Embodying Borders and Performing Conflicting Identities in Some Polish Family Narratives
The article presents an anthropological research on family narratives on memory and identities in Warsaw, as they are made in social bodily practices.
Nicoletta Diasio
doaj +1 more source
Javno uprizarjanje avtorstva: spominski rituali v neoavantgardnih projektih Zorice-Zabludovskega
Artistic intermedial and interdiscursive projects and performance art events on the artistic stage written by Željko Zorica and his imaginary co-initiator “paleoanthropologist, demonologist, card player and wine drinker, Hans Christian Zabludovsky, PhD ...
Protrka Štimec, Marina +1 more
core +1 more source
Utelešanje mej in uprizarjanje nasprotujočih si identitet v nekaj družinskih pripovedih na Poljskem
The article presents an anthropological research on family narratives on memory and identities in Warsaw, as they are made in social bodily practices.
Diasio, Nicoletta
core +1 more source
Cankar Goes West – Cankar gre na zahod, prevajanje in prevodi dramskega opusa Ivana Cankarja v angleščino [PDF]
The article presents Cankar Goes West (2021), a two-year international project to translate, publish, distribute and promote plays by Ivan Cankar in English.
Mahkota, Tina
core +1 more source
Fools, Beauties and Ladies: Slovenian vloggers in the feminist perspective [PDF]
Pričujoča magistrska naloga naslavlja problem izključenosti žensk iz diskurzivnih polj. Izključevanje poteka vzdolž heteroseksualne matrice, ki vzpostavlja družbena spola moških in žensk, pri čemer je ženska podrejena in zato izključena iz diskurza ...
Lukan, Tinca
core
Media and intermediality in puppet theater: Modern technology and the emergence of new textual practices [PDF]
Magistrsko delo obravnava medij lutkovnega gledališča in kako to kot medij reprezentira druge medije (televizijo, film, radio). Osredotočamo se na pojav novih tehnologij in kako te vplivajo na nove tekstovne prakse.
Simončič, Nuša
core

