Results 21 to 30 of about 787 (63)
Kuulovammainen suun terveydenhuollon asiakkaana [PDF]
Erilaiset kuuloviat ovat yleisimpiä terveysongelmia ja Suomessa jonkinasteisen kuulon aleneman arvioidaan olevan noin 750 000 henkilöllä. Syntymästään kuuroja arvioidaan olevan noin 8 000 ja noin 3 000 myöhemmin kuuroutunutta.
Kari, Sini, Turpeinen, Saija
core
Tulkkien ammattitaidon kehittäminen Viittomakielialan osuuskunta Viassa [PDF]
Artikkelissa kuvataan Viittomakielialan Osuuskunta Vian (Via) vuonna 2007 aloittamaa tulkkien taitotasojen arviointiin tähtäävää kehitystyötä. Artikkelissa kuvataan työn neljää vaihetta.
Pakkala, Pigga-Maiju
core
Baal : teatteritulkkaus viittomakielisen kuuron katsojan silmin [PDF]
Tutkielma toteutettiin Helsingissä toiminnallisen opinnäytetyön muodossa yhteistyössä teatterialan opiskelijoiden ja heidän lehtoriensa kanssa. Käännettävän produktin nimi oli näytelmä nimeltä Baal.
Haapajoki, Elisa
core
Kolin viittomakieliset matkailusivut [PDF]
Kolin Matkailuyhdistys tilasi syksyllä 2013 Humanistiselta ammattikorkeakoululta Kolin matkailusivujen viittomakielisen käännöksen. Viittomakieliset sivut julkaistiin kesäkuussa 2014.
Harjula-Karttunen, Milja
core
Aikaa vastata: kommunikaation tuki kuvataiteen perusopetuksessa [PDF]
Tutkielma, Aikaa vastata. Kommunikaation tuki kuvataiteen perusopetuksessa, tarkastelee kommunikaation tukea pedagogisesta näkökulmasta. Kommunikaation tuella tarkoitetaan kielellisten erityisvaikeuksien, kuulovammaisuuden, kehitysvammaisuuden, autismin
Kemppainen, Enni
core
KIRKKOKÄSIKIRJAN TEKSTEJÄ TUKIVIITTOMIN [PDF]
TIIVISTELMÄ Annamarie Castrén & Jutta Heikura. Kirkkokäsikirjan tekstejä tukiviittomin. Kevät 2016, 40 s., 5 liitettä. Diakonia-ammattikorkeakoulu. Viittomakielen ja tulkkauksen koulutus, tulkki (AMK).
Castrén, Annamarie, Heikura, Jutta
core
Tampereen tulkkikeskus vuodesta 1989 : " Asiakkaita vartenhan me olemme" [PDF]
Opinnäytetyön aiheena on Tampereen Tulkkikeskus Oy perustamisestaan vuodesta 1989 alkaen. Tietoja tulkkikeskuksesta ja sen toiminnasta vuosien aikana ei ole aiemmin koottu yhteen paikkaan, joten työni tavoite on saada katsaus vuosien aikana toteutetusta ...
Saarinen, Saila
core
Haarautuvien tieteiden puutarha : Suomalaisen kielitieteen ja sen toimintaympäristöjen muutoksista 2000-luvulla [PDF]
Pro gradu -tutkielmani käsittelee suomalaisen kielitieteen kehitystä 2000-luvulla kahdesta näkökulmasta. Ensimmäinen näkökulma keskittyy kielitieteen instituutioihin, eli siihen, millaisia muutoksia on kohdistunut oppiaineisiin, laitoksiin ...
Mattsson, Joonas
core
Musiikin elementtien tulkkaaminen – "Tulkkien harmoniaa" [PDF]
Tämän opinnäytetyön tavoitteena on antaa tietoa siitä, kuinka viittomakielisen taiteen piirteitä ja musiikin elementtejä voidaan yhdistää toisiinsa käännettäessä ja tulkattaessa musiikkia visuaaliseen muotoon.
Välikangas, Heidi, Välikangas, Heli
core
"Lupa tulkata" - tulkkien auktorisoinnista ja rekisteröinnistä [PDF]
Artikkelissa pohditaan viittomakielentulkkien rekisterijärjestelmän uudistamista. Kirjoittaja esittää, että nykyinen järjestelmä korvattaisiin viranomaisen ylläpitämällä rekisterillä.
Thurén, Virpi
core

