Obserwacje dotyczące rozpowszechnienia germanizmów leksykalnych we współczesnym regiolekcie śląskim
LingVaria, 2019 Observations on the Spread of Lexical Germanisms in the Contemporary Silesian Regiolect The article analyses the extent to which Silesians who say that they regularly use the Silesian regiolect still actively use the numerous lexical Germanisms that have
Gerd Hentschel
doaj +1 more source
Rosyjskie липа, липовый i polskie lipa, lipny
LingVaria, 2015 Russian липа, липовый ‘counterfeit’ and Polish lipa, lipny ‘false’ The paper debates the interpretation of the etymology of Polish lipa ‘something untrue’ given by A.
Mirosław Skarżyński
doaj +1 more source
O łacińskich zapożyczeniach prawnych w XVII-wiecznych statutach premonstrateńskich
Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis. Studia Linguistica, 2017 Based on the hand-written text of the Premonstratensian Statutes created in 1692, the article describes the ways of including the legal terms borrowed from Latin into the Polish language.
Maciej Mączyński
doaj +1 more source
Социо- и психолингвистические основы заимствований в русской диалектной лексике старообрядцев, проживающих на территории Польши [PDF]
, 2013 Artykuł poświęcony jest problemowi dwujęzyczności staroobrzędowców w Polsce. Liczne w ich rosyjskiej gwarze zapożyczenia z języka polskiego stanowią najczęściej reakcję społeczności na zmieniające się uwarunkowania społeczno-polityczne.
Głuszkowski, Michał
core +3 more sources
Zapożyczenia francuskie we frazeologii rosyjskiej XVIII wieku [PDF]
, 2008 FRENCH BORROWINGS IN THE RUSSIAN PHRASEOLOGY OF THE 18TH CENTURY Summary The present article is devoted to different types of French phraseological borrowings in the Russian language of the 18th century. Lexical borrowings mostly preserve
Bierich, Alexabder
core +1 more source
W sprawie najdawniejszych zapożyczeń wschodniosłowiańskich w języku polskim
LingVaria, 2016 Regarding the earliest East Slavic borrowings in Polish In 1963, Stanisław Urbańczyk attempted to investigate the problem of the earliest East Slavic borrowings in Polish.
Adam Fałowski
doaj +1 more source
Zapożyczenia zwrotne w języku polskim na tle porównawczym
Rasprave Instituta za Hrvatski Jezik i Jezikoslovlje, 2021 Termin zapożyczenie zwrotne stosunkowo rzadko pojawia się w opracowaniach dotyczących języka polskiego. Autor zamierza przedyskutować takie specyficzne jednostki leksykalne, które niegdyś wyszły z języka staropolskiego (lub prapolskiego) i po pewnym ...
Krzysztof Tomasz Witczak
doaj +1 more source
Kreatywność w adaptacji językowej anglicyzmów w dziedzinie kosmetyki [PDF]
, 2019 Zapożyczenia językowe są efektem kontaktu językowego. Niniejszy tekst jest prezentacją części ustaleń pracy licencjackiej pod tytułem: „Angielskie nazewnictwo w języku polskim w dziedzinie kosmetyki.
Tokarek, Aleksandra
core +1 more source
Welche Rolle spielen bei der Entlehnung die grammatischen Eigenschaften? Gezeigt am Beispiel deutscher entlehnungen in der polnischen Gegenwartssprache [PDF]
, 1997 Artykuł traktuje o cechach gramatycznych niemieckich zapożyczeń we współczesnej polszczyźnie. Analiza materiału leksykalnego przeprowadzana jest w trzech grupach.
Czechowska-Błachiewicz, Aleksandra
core +2 more sources
Bohemizmy czy latynizmy? Jak potwierdzać lub wykluczać pośrednictwo przy zapożyczeniach
Forum LingwistyczneArtykuł jest poświęcony wywodzącym się z łaciny zapożyczeniom staropolskim, wchodzącym w skład staropolskiej terminologii chrześcijańskiej. W dotychczasowej literaturze przyjmowano powszechnie, że zdecydowana większość tych pożyczek trafiła do ...
Jan German
doaj +1 more source