Results 21 to 30 of about 10,999 (163)
Искусство Евразии, 2020 Статья посвящена иконографии Джаянанды. Перевод статьи Локеша Чандры из «Словаря буддийской иконографии» выполнен С.М. Белокуровой.
Чандра, Локеш +1 more
doaj +1 more source
NEOBYChNYE REZUL'TATY IMMUNOLOGIChESKOGO ANALIZA I ROL' ENDOKRINOLOGA-KLINITsISTA
Клиническая и экспериментальная тиреоидология, 2007 Подготовка публикации и перевод В.А ...
doaj +1 more source
Известия Южного федерального университета: Филологические науки, 2016 Рассматриваются актуальные про блемы подготовки переводчика в сфере профессиональной коммуникации в связи с процессом модернизации российского образования в контексте всемирной интеграции и глобализации человеческого общества.
Юлия Владимировна Шаповалова +2 more
doaj
Выбор нужного эквивалента и перевод безэквивалентной лексики специальности «Таможенное дело»
, 2020 Раздел 2. Перевод в профессиональной деятельностиВ статье рассматриваются особенности перевода безэквивалентных терминов и реалий специальности «Таможенное дело» с примерами, возможные приемы перевода, в том числе описательный перевод, дословный перевод ...
Боровикова, А. А.
core
Юридический перевод в сравнительном правоведении
, 2020 Раздел 2. Перевод в профессиональной деятельностиВ статье анализируются особенности перевода в сфере юридической компаративистики, уделяется внимание конкретным примерам работы с юридической терминологией и рассматриваются проблемы, осложняющие ...
Матвеев, П. Д.
core
Literatūra (Vilnius), 2013 Перевод с литовского, публикация и послесловие Маргариты ...
Видунас .
doaj +1 more source
Интертекстуальность и художественный перевод: стратегии и средства
, 2020 Семочко Светлана Валерьевна. Интертекстуальность и художественный перевод: стратегии и средства [Электронный ресурс] / С. В. Семочко// Перевод в пространстве и времени. - Москва : Р. Валент, 2016. - С.
Семочко Светлана Валерьевна
core
ПРОБЛЕМЫ ПРИ ОБУЧЕНИИ СИНХРОННОМУ ПЕРЕВОДУ: ЛИНГВОДИДАКТИЧЕСКИЙ АСПЕКТ
Известия Южного федерального университета: Филологические науки, 2015 Статья посвящена проблемам, возникающим у студентов-перевод- чиков при овладении ими навыками синхронного перевода, а также предлагает комплекс упражнений, направленных на решение этих проблем.
Елена Юрьевна Пишкова +1 more
doaj +2 more sources
Перевод административно-правовой документации
, 2020 Мешкова Ирина Николаевна. Перевод административно-правовой документации [Электронный ресурс] : французский язык : учебное пособие по обучению переводу специальных текстов для студентов 5 курса обучения (9 семестр) обучения по специальности "Перевод и ...
Мешкова Ирина Николаевна
core
Генеалогии Чагатаидов из Лондонской копии Таварихи Гузидайи Нусрат-Наме
Әл-Фараби Атындағы Қазақ Ұлттық Университеті хабаршы шығыстану сериясы, 2023 В данной статье впервые вводится в научный оборот сведения о генеалогиях потомков Чагатая, сына Чингиз-хана из тюркоязычного источника XVI века. Название данного источника – Таварихи Гузидайи Нусрат-наме. Данный источник был написан при активном участии
А. Zhumabayeva, Zh. Sabitov
doaj +1 more source