«ПЕРЕВОД В.А. ЖУКОВСКОГО «РУСТЕМ И ЗОРАБ» КАК ЯВЛЕНИЕ ТРАНСКУЛЬТУРНОЙ КОММУНИКАЦИИ»
Issledovatel'skii Zhurnal Russkogo Iazyka i LiteraturyПонятие транскультурной коммуникации подразумевает выход за пределы одной культуры и формирование особого «переходного» пространства, в котором встречаются разные национальные культуры, разные виды искусств, тексты на разных иностранных языках.
Irina Poplavskaya
doaj +1 more source
Кирилло-Мефодиева праздничность как символ хорватской национальной идентичности (вторая половина XIX – начало XX в.) [PDF]
, 2010 Перевод с болгарского языка Д.
Елдаров, С.
core
[Syndromic growth retardation caused by impaired function of the ribosomal protein eL13]. [PDF]
Probl Endokrinol (Mosk), 2023 Makretskaya NA +5 more
europepmc +1 more source
Coherence Theory of Truth [PDF]
, 2007 Young J. O. Coherence theory of truth // Stanford Encyclopedia of Philosophy. URL: http://plato.stanford.edu/archives/spr2006/entries/truth-coherence. Версия от 31 мая 2001 г. Перевод выполнен Л.
Янг, Дж. О.
core
ПЕРЕВОД И ВОСПРИЯТИЕ ТВОРЧЕСТВА ТЭФФИ В КИТАЕ
Известия Южного федерального университета: Филологические науки, 2016 В данной работе подробно описывается развитие перевода творчества Тэффи в Китае. По сей день было переведено на китайский язык немало рассказов Тэффи, в частности вышел в Китае сборник, включающий в себя 77 её рассказов.
Хуан Сяоминь
doaj
ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА СУДЕБНЫХ РЕШЕНИЙ С РУССКОГО ЯЗЫКА НА ЯЗЫК ХИНДИ
Comparative Legilinguistics, 2017 Юридический перевод и перевод правовых документов на язык хинди является одним из наиболее востребованных видов перевода в Российской Федерации. Спрос на услуги переводчиков с языком хинди, постоянно растет.
Indira GAZIEVA
doaj +1 more source
[Validation and testing of the Russian version of PHPQoL questionnaire for quality of life assessment in patients with primary hyperparathyroidism (PHPT)]. [PDF]
Probl Endokrinol (Mosk), 2021 Gladkova IN +6 more
europepmc +1 more source
Zwangsheirat und multikulturelle Gesellschaft [PDF]
, 2007 Перевод с немецкого языка Шеметовой Г. А.: Bielefeldt Н. Zwangsheirat und multikulturelle Gesellschaft. Anmerkungen zur aktuellen Debatte. Essay No. 2, Oktober 2005. Deutsches Institut für Menschenrechte. S. 4-10
Bielefeldt, H.
core
The crisis of democracy in the era of globalization [PDF]
, 2006 Перевод с англ. яз. Дьячковой О. Н. статьи: Luigi Ferrajoli. The crisis of democracy in the era of globalization // Law and justice in a global society. Granada. Espana. 2005. C.
Ferrajoli, Luigi
core
Перевод в системе гуманитарных исследований: ретроспективный анализ
Челябинский гуманитарийПеревод является многогранным и сложным явлением, которое имеет огромное значение в глобализированном мире. Он играет ключевую роль в обмене информацией, культурном взаимодействии, экономических отношениях и международных связях.
Екатерина Акулиничева
doaj