Is Translation an Art, Science or Both? [PDF]
, 2013 كانت الترجمة على مر تاريخ البشرية و ما تزال وسيلة مهمة للاتصال بين الأمم. و قد وُجدت الترجمة منذ زمن المملكة المصرية القديمة و استمرت في التطور حتى اكتسبت صوراً معينة تكونت منها نظرية الترجمة.
الوزنة, السيد رأفت
core +1 more source
REALISASI PENERJEMAHAN UNGKAPAN-UNGKAPAN TABU DALAM ALQURAN : Studi Deskriptif Analitik atas Terjemahan Ungkapan-Ungkapan Persetubuhan dalam Terjemah Muhammad Thalib [PDF]
, 2019 Dalam stilistika bahasa Arab kināyah adalah suatu ungkapan yang mengandung makna denotatif dan konotatif. Berbeda dengan majaz yang hanya boleh dipahami dengan pengertian konotatif.
Deni Maulana, -
core
The Situation of Translation in Morocco: For an overarching vision and an integrated action [PDF]
, 2017 Translation plays a crucial role in bridging the gap between different cultures and nations toattain a better mutual understanding and to be inclined to tolerance and compromise. Formany decades, translation of books in Morocco seemed to be an undeclared
ALIM, AICHA
core +1 more source
The Importance of Semantics Equivalence in Translating Islamic Terms into The Malay Language [PDF]
يهدف البحث إلى إبراز ظاهرة التحديات في ترجمة المصطلحات المتعلقة بالخطاب الديني في القرآن الكريم إلى اللغة الملايوية. وذلك لأنها تعد من أهم المؤشرات الدلالية التي يمكن الاعتماد عليها في عملية إيصال معنى النص من لغة المصدر إلى لغة الهدف، لاسيما في القضايا ...
Hj. Yaakub, Muhamadul Bakir
core +2 more sources
Annales du Patrimoine, 2006 تتناول هذه الدراسة حركة الترجمة التي ظهرت في أوربا في القرون الوسطى على يد علماء النصارى واليهود والمسلمين، إذ ترجموا أغلب المعارف العربية الإسلامية من فلسفة وعلوم وآداب وتاريخ إلى اللغات الأوربية.
د. محمد عباسة
doaj
الأفعال المزيدة ومعانيها في السور القصيرة [PDF]
¬¬¬ وحدانية. 2010م. الأفعال المزيدة ومعانيها في السور القصيرة. الرسالة العلمية، قسم تعليم اللغة العربية، كلية التربية. المرشد الأول: البروفيسور الدكتور الحاج محي الدين برنى الماجستير الدينى، المرشدة الثانية: الدكتورندا ماريانى.\ud \ud الفعل المزيد هو ...
وحدانية, وحدانية
core
PENERJEMAHAN KITAB KUNING DENGAN METODE NGALOGAT DI PONDOK PESANTREN AL FALAH DAGO BANDUNG [PDF]
, 2019 ABSTRAK Sampai saat ini, penerjemahan dengan metode ngalogat banyak digunakan dalam pembelajaran kitab kuning. Hal ini menunjukkan bahwa metode ngalogat berhasil memberikan pemahaman kepada pembaca kitab kuning.
Syifa Nadiatuz Zahidah, -
core
دور علم التفسير في ترجمة معاني القرآن الكريم: دراسة تحليلية: The Role of Interpretation in Translating the Meanings of the Holy Qur’an: An Analytical Study [PDF]
This article examines the role of the religious science of Tafsir in translating the meanings of the Holy Qur'an. The study aims to emphasize the importance of exegesis (Tafsir) in clarifying the content of the Qur'an by analyzing selected translations ...
Dr. Lubna Farah
core +1 more source
Development and validation of a Chinese translated questionnaire: A single simultaneous tool for assessing gastrointestinal and upper respiratory tract related illnesses in pre-school children. [PDF]
J Taibah Univ Med Sci, 2018 Lau ASY +5 more
europepmc +1 more source
Investigating validity evidence of the Malay translation of the Copenhagen Burnout Inventory. [PDF]
J Taibah Univ Med Sci, 2018 Andrew Chin RW +6 more
europepmc +1 more source