Audio Description as a Pedagogical Tool in the Foreign Language Classroom
Audio description (AD) is an intersemiotic mode of audiovisual translation where images are translated into words to facilitate access to visual content for visually-impaired audiences.
Adriana Bausells-Espín
semanticscholar +1 more source
Soundtrack as Auditory Interface: Exploring an Alternative to Audio Description for Theatre [PDF]
Conference paper presented at Reproduced Sound 2017 - Sound Quality by Design, organised by the Institute of Acoustics in collaboration with ISCE, AES, ABTT, APRS. - 21-23 November 2017 at Nottingham UniversityTheatre conventionally relies heavily on the
Reading, Neil, Dalgleish, Mat
core +3 more sources
Strategie opisu kulturemów w audiodeskrypcji
Strategies for describing culture-bound elements in audio description The article presents the issue of using strategies developed in Translation Studies to describe culture-bound elements in audio description.
Anna Jankowska, Agnieszka Szarkowska
doaj +1 more source
New landscapes in higher education: audio description as a multilayered task in FL teaching
Today, higher education (HE) faces new challenges, such as incorporating consideration of diversity and inclusion into its operations. Such challenges, many of which are part of strategic institutional plans, offer teachers an opportunity to introduce ...
Lucía Pintado Gutiérrez +1 more
semanticscholar +1 more source
Audio describing films: A first look into the description process
This article uses the data gathered in an experiment carried out to investigate audio description decision-making processes to analyse the scripting process of audio description for films.
Anna Jankowska
doaj +1 more source
MPEG-I Immersive Audio – Reference Model For The Virtual/Augmented Reality Audio Standard
229240MPEG-I Immersive Audio is a forthcoming standard that is under development within the MPEG Audio group (ISO/IEC JTC1/SC29/WG6) to provide a compressed representation and rendering of audio for Virtual and Augmented Reality (VR/AR) applications with
Jürgen Herre +3 more
core +1 more source
Current Trends in Audio Description Research
As a state-of-the-art article on international audio description research, this study aims to present a general framework for possible linguistic research on audio description and stimulate further scientific activities in Turkey.
Mine
doaj +1 more source
DistinctAD: Distinctive Audio Description Generation in Contexts [PDF]
Audio Descriptions (ADs) aim to provide a narration of a movie in text form, describing non-dialogue-related narratives, such as characters, actions, or scene establishment.
Bo Fang +4 more
semanticscholar +1 more source
Designing a Course on Audio Description and Defining the Main Competences of the Future Professional
Considering Audio Description as a type of intersemiotic translation, and being aware of future opportunities in this field once laws are enforced, a course on Audio Description has been developed within the MA in Audiovisual Translation at the ...
A. Matamala, P. Orero
semanticscholar +1 more source
‘What Should I Say?’ Tentative Criteria to Prioritize Information in the Audio Description of Film Characters [PDF]
In an attempt to study memory operation in audio description, Fresno, Castellà and Soler-Vilageliu present a reception study designed to explore which physical features of audio described characters are more frequently recalled and recognized by blind ...
Fresno, Nazaret +7 more
core +1 more source

