Results 61 to 70 of about 632,855 (302)

Çeviribilim ve Dilbilim Bağlamında Türkiye’de Sesli Betimlemenin Yeri ve Önemi

Dilbilim Araştırmaları Dergisi, 2009
Audio description is an additional commentary to describe the essential visual elements for blind and partially sighted people in a video or multimedia product.
Nilgin Tanış Polat
doaj  

Museum Audio Descriptions vs. General Audio Guides

Journal of Audiovisual Translation, 2023
The question of objectivity vs. subjectivity in audio description (AD) is still open and unresolved, even more so when considering less researched AD sub-genres, such as museum ADs. While sparse guidelines for describing artworks and cultural artefacts tend to favour neutrality, no clear consensus exists, and the limits of a factual style have already ...
openaire   +1 more source

Observation of Dislocation Bound States and Skin Effects in Non‐Hermitian Chern Insulators

Advanced Materials, EarlyView.
Experimental observation of the dislocation‐induced bound states and skin effects is demonstrated in a line‐gap non‐Hermitian acoustic lattice. By utilizing active meta‐atoms to measure the full complex spectrum and biorthogonal eigenstates, the study reveals the exceptional‐point‐driven melting of defect modes.
Jia‐Xin Zhong, Bitan Roy, Yun Jing
wiley   +1 more source

Audio description and audio subtitling in a dubbing country: Case studies [PDF]

, 2012
In many European countries foreign films are not dubbed but subtitled. An audio describer has to include all the written subtitles in his script and try to make the description fit in between.
Benecke, Bernd
core   +1 more source

Evaluation of emerging audio description systems for broadcast TV [PDF]

, 2012
Following EU directives on Media Access and Ambient Assisted Living, the broadcasting industry needs to introduce new services in order to guarantee access to all citizens. The article and its conclusions are part of the EU project DTV4ALL, which focuses
Carrabina Bordoll, Jordi, Orero, Pilar, Rodríguez Alsina, Aitor, Vilaró Soler, Anna   +3 more
core   +1 more source

Large‐Area 2D Metasurface‐Based Triboelectric E‐Skin Arrays: Contact & Proximity Tactile Mapping with Broadband Acoustic Readouts

Advanced Materials, EarlyView.
Metasurface‐engineered NC‐TENG arrays integrate tactile pressure mapping, non‐contact gesture sensing, and acoustic signal readouts in one ultrathin module, and outperforms pristine PDMS in terms of electrical output and real‐time spatial mapping for next‐gen wearables.
Injamamul Arief, Swagato Sarkar, Anik Kumar Ghosh, Osvalds Verners, Kamal Kumar Meena, Su‐Hyeong Lee, Soosang Chae, Tobias A. F. König, Beate Krause, Andreas Fery, Mehmet Sait Özer, Anindya Nag, Amit Das   +12 more
wiley   +1 more source

“Guidance but not the ultimate commandment”: Pros and Cons of Using Pivot Templates in the Audio Description Production Workflow

JoSTrans: The Journal of Specialised Translation
The need for audio-described audiovisual content is mainly growing due to statutory accessibility required in many countries. Regrettably, despite the popular and legal demand for audio description, broadcasters and producers perceive audio description
Anna Jankowska
doaj   +1 more source

Unilateral Ankle‐Foot Exoneuromusculoskeleton with Balance‐Sensing Feedback for Self‐Help Telerehabilitation after Stroke

Advanced Robotics Research, EarlyView.
This study introduces a hybrid robot that integrates mechanical assistance by musculoskeletons (i.e., soft pneumatic muscle with rigid exoskeletal extensions), neuromuscular electrical stimulation, and vibrotactile feedback in a lightweight wearable mechatronic complex applicable to the paretic ankle–foot poststroke for gait restoration. The system can
Fuqiang Ye, Wei Rong, Waiming Li, Kwok‐Ting Wong, Man‐Kit Pang, Hon‐Wah Wai, Lilly Li, Zicong Hong, Song Guo, Zong‐Hao Ma, Yongping Zheng, Ming Zhang, Nicholas Chow, Jianing Zhang, Xiaoling Hu, Fei Chen, Waisang Poon   +16 more
wiley   +1 more source

Audio Description for Voiced‑over Films: the Case Study of Big Fish

Między Oryginałem a Przekładem, 2014
Audiodeskrypcja do filmu zagranicznego z tłumaczeniem w wersji lektorskiej na przykładzie filmu pt. Duża ryba Audiodeskrypcja (AD) rozwija się w Polsce od 2006 r.
Anna Jankowska, Agnieszka Szarkowska, Magdalena Wilgucka   +2 more
doaj   +1 more source

Vibrotactile Captioning of Musical Effects in Audio-Visual Media as an Alternative for Deaf and Hard of Hearing People: An EEG Study

IEEE Access, 2020
Standard captioning for the deaf and hard of hearing people cannot transmit the emotional information that music provides in support of the narrative in audio-visual media.
Maria J. Lucia, Pablo Revuelta, Alvaro Garcia, Belen Ruiz, Ricardo Vergaz, Victor Cerdan, Tomas Ortiz   +6 more
doaj   +1 more source