Translation Principles of Slavič's Translation of the Bible
Dr. Matija Slavič (1877–1958) translated the Bible on the basis of critical sources in Hebrew, Aramaic, Greek and Latin. The first principle of translation is the accuracy of the translation according to the original text. The second principle requires a
Maksimilijan Matjaž
doaj +1 more source
Semantics, world view and Bible translation : an integrated analysis of a selection of Hebrew lexical items referring to negative moral behaviour in the book of Isaiah [PDF]
Citation: Van Steenbergen, G.J. 2006. Semantics, world view and Bible translation : an integrated analysis of a selection of Hebrew lexical items referring to negative moral behaviour in the book of Isaiah.
Van Steenbergen, Gerrit J.
core
The Theological Poetics of Pauline κένωσις in Patristic Authors: A Dialogue with Michael C. Magree☆
Abstract This review engages in dialogue with Magree's methodological assumptions (literary, rhetorical, philosophical and theological) and approach to the history of reception of this critically important Pauline passage (Philippians 2:7) and then provides a critical assessment of the textual evidence for his contention that Origen of Alexandria ...
Margaret M. Mitchell
wiley +1 more source
Toward an Ecumenical Metaphysics? A Response to Reviewers of Christ the Logos of Creation
Abstract After a series of promising ecumenical meetings in 1929 and 1931 with the Jesuit Erich Przywara, who advocated an analogical understanding of the relationship between God and world – doing so in part to ward off the danger posed by modern forms of pantheism – Karl Barth abruptly threw down the gauntlet and presented a serious obstacle to ...
John R. Betz
wiley +1 more source
Johannine Comma in the Smith-Van Dyck Arabic Bible: Affirming the Trinity in the Middle East
This study aims to analyse the translation of 1 John 5:6–8 in the Smith-Van Dyck Arabic Bible published in 1865. The analysis of the translation results aims to capture theological discourse, especially in the doctrine of the Trinity, that appears in the
Mufti Rasyid +2 more
doaj +1 more source
The National Image of the World in an Objective Process of Globalization [PDF]
The article examines process of globalization as continuation of process the creation of Christendom. The author thinks that translations of Bible from Greek or ancient Jewish on other languages are the example of first step in unification Christendom ...
Irina Shchukina
core
“We Nudists Lead a Double Life”: The Double Life of Enrico S. Molnar
ABSTRACT Nudism, the social practice of being nude in community, has long been a site of curiosity and suspicion. Various authors have commented on the “double life” that a nudist leads, one wherein the nudist hides the nudist part of their lives from the non‐nudists around them.
Jonathan A. Allan
wiley +1 more source
The Bible as a Successful Migrant? Translation, Domestication, and Nordic National Identity
Despite its ancient and foreign origin, the Bible has managed to integrate so seamlessly into the contemporary Nordic countries that it is seen to form the basis of specifically Danish, Norwegian, and Swedish identity and values.
Karin Neutel
doaj +1 more source
Translation of the New Testament books of the Bible into Mizo in roman script, including a table of ...
British and Foreign Bible Society
core
A Visual Brainstorming Technique in Character Design: Braindrawing
Abstract Character design is a complex design process that requires originality, narrative depth and visual consistency all at once. However, students often approach the idea‐generation process using intuitive and unsystematic methods. This study aims to examine the pedagogical potential of the braindrawing technique in graphic design education.
Öznur Işır
wiley +1 more source

