Results 81 to 90 of about 921,743 (299)

Translation technique and textual studies in the Old Greek and Theodotion versions of Daniel. [PDF]

open access: yes, 1994
This thesis focuses on two separate, but related areas: the analysis of translation technique and the Greek texts of Daniel. Foremost in the research of Translation Technique (TT) in the Septuagint is the need for a model that is appropriate for the ...
McLay, Robert Timothy
core  

Physical‐Digital Interfaces in Informal Language Learning: Ecological and Spatial Perspectives on Narratives of Everyday Life

open access: yesInternational Journal of Applied Linguistics, EarlyView.
ABSTRACT With the growing recreational use of digital media technology, informal language learning occurs more frequently within individuals’ everyday lives. However, the interplay between digital and physical spaces in informal language learning remains underexplored.
Yeong‐Ju Lee, Peter Roger
wiley   +1 more source

Towards a participatory approach to Bible translation (PABT)

open access: yesActa Theologica, 2009
It is generally acknowledged that the participation of the receptor community may enhance the community’s ownership and acceptability of the translation.
D. C. Chemorion
doaj   +1 more source

“There's Pressure to Use Standard English”: Lingering Linguicism in the Work of Signed Language Interpreters

open access: yesInternational Journal of Applied Linguistics, EarlyView.
ABSTRACT Applied linguistics and interpreting have much in common; however, the education of signed language interpreters in the States provides barely any applied linguistics training. Linguistic racism (linguicism) frames the education and evaluation of sign language interpreters.
Sharon Grigsby Hill
wiley   +1 more source

Counting on oral Bible translation: Preserving language and culture through numbers

open access: yesActa Theologica
Bible translation into indigenous languages has a wider social impact beyond its religious significance for Christian communities. This article discusses how traditional written Bible translation projects can impact the social situation of their ...
T.J. Houston
doaj  

'n Splinternuwe uitdaging wag op Bybelvertalers

open access: yesHTS Teologiese Studies/Theological Studies, 1995
A new challenge for Bible translators A few decades ago the development of the dynamic-equivalent method of translation (which later became known as functional equivalence) broke radically away from the formal and traditional method of translation ...
H. F. Stander
doaj   +1 more source

The 1960s Bible : investigating discourse on a Swedish translation of the New Testament

open access: yes
In this paper, I investigate discourse on a Swedish translation of the New Testament during the period 1961–1972. Applying a Translation history perspective, I argue that the discourse on the translation, which situated the Bible firmly in the public ...
Pleijel, Richard, Pleijel, Richard,
core   +1 more source

Semantics, world view and Bible translation : an integrated analysis of a selection of Hebrew lexical items referring to negative moral behaviour in the book of Isaiah [PDF]

open access: yes, 2006
Citation: Van Steenbergen, G.J. 2006. Semantics, world view and Bible translation : an integrated analysis of a selection of Hebrew lexical items referring to negative moral behaviour in the book of Isaiah.
Van Steenbergen, Gerrit J.
core  

Emergent Bilingual Children's Translanguaging in a US Korean Church: Ethnographic Study

open access: yesInternational Journal of Applied Linguistics, EarlyView.
ABSTRACT This ethnographic study examines a Korean church in the US, focusing on the literacy, cultural engagement, and identity formation of emergent Korean‐English bilingual children. Grounded in translanguaging theory and ethnographic methodology, the study investigates how these children navigate Korean and English in church‐based Sunday school ...
Jae‐hyun Im, G Yeon Park
wiley   +1 more source

Translation Principles of Slavič's Translation of the Bible

open access: yesEdinost in Dialog, 2020
Dr. Matija Slavič (1877–1958) translated the Bible on the basis of critical sources in Hebrew, Aramaic, Greek and Latin. The first principle of translation is the accuracy of the translation according to the original text. The second principle requires a
Maksimilijan Matjaž
doaj   +1 more source

Home - About - Disclaimer - Privacy