Results 61 to 70 of about 2,713 (242)
Acta Theologica, 2002 An overview of recent developments of the discipline which deals with the activity of translation, as well as the implications for Bible translation, is presented.
J. A. Naudé
doaj +1 more source
Anthropology of Consciousness, EarlyView.ABSTRACT This essay examines the controversy surrounding the Bhoot Vidya certificate program proposed by the Faculty of Ayurveda at Banaras Hindu University in 2019. Drawing on media coverage, curricular materials, and government policy, I analyze how the debate reveals broader tensions in the politics of contemporary Ayurveda, nationalism, and ...
Thomas Seibel
wiley +1 more source
ConspectusBible translation is an inherently hermeneutical act because meaning must be construed across two languages and cultures—the biblical source and a contemporary receptor community.
Ernst R. Wendland
doaj +1 more source
Teacher–student relationships in practice: Student perceptions of positive teaching
British Journal of Educational Psychology, EarlyView.Abstract Background Teacher–student relationships (TSR) significantly shape teaching and learning processes. Current research rarely leverages qualitative analyses of students' perceptions, leaving a critical gap in understanding how positive TSR manifest from students' perspectives.
Orly Shapira +2 more
wiley +1 more source
Trauma, Testimony and Lower Secondary Holocaust Education in Rywka Lipszyc's and Otto Wolf's Diaries
Children &Society, EarlyView.ABSTRACT This article examines how Holocaust‐related trauma is represented in two diaries written by Jewish adolescents during the Second World War: Rywka Lipszyc's diary and Otto Wolf's diary. The article combines a thematically guided close reading of the diaries with a didactic discussion of their possible use in lower secondary literary education ...
Milan Mašát
wiley +1 more source
Russian Bible: between the Masoretic Text and the Septuagint [PDF]
Вестник Свято-Филаретовского института, 2011 The article lays down a short overview of history of the so-called Synodal translation of the Bible made in the XIX century and still being the main Russian version of the Bible. The principles of this translation are analyzed.
Mikhail Seleznyov
doaj
Névtani Értesítő, 2015 The equivalents of biblical Hebrew names in national Bible translations and the latest Hungarian Protestant Bible translations in particular The transcription of biblical Hebrew names may seem a relatively easy subtask of Bible translation ...
Zoltán Kustár
doaj +1 more source
Towards a participatory approach to Bible translation (PABT)
Acta Theologica, 2009 It is generally acknowledged that the participation of the receptor community may enhance the community’s ownership and acceptability of the translation.
D. C. Chemorion
doaj +1 more source
Early Medieval Europe, EarlyView.This article presents a newly discovered Latin text: a theological treatise titled Liber testimoniorum veteris testamenti that was written by Alcuin’s friend Candidus (Wizo) at the request of Charlemagne. By discussing selected passages from the Heptateuch, Candidus seeks to demonstrate that Jesus Christ and the Holy Spirit, thus the whole Christian ...
Lukas J. Dorfbauer
wiley +1 more source
'n Splinternuwe uitdaging wag op Bybelvertalers
HTS Teologiese Studies/Theological Studies, 1995 A new challenge for Bible translators A few decades ago the development of the dynamic-equivalent method of translation (which later became known as functional equivalence) broke radically away from the formal and traditional method of translation ...
H. F. Stander
doaj +1 more source