Results 11 to 20 of about 76,268 (302)
Albert Savine i la poesia catalana de la Renaixença
Catalonia, 2021 Albert Savine was a key figure in the transition from the nineteenth to the twentieth century for the relations of Catalan writers in France. Through his different facets as critic, translator and editor, which he exercised throughout his life, he made ...
Pere Quer
doaj +1 more source
Catalonia, 2022 The international projection of Catalan culture is one of the institutional missions of Catalonia since the recovery of democracy. The intensification of activities to promote culture as a distinctive feature of Catalan identity began at the end of the ...
Maria Patricio Mulero
doaj +1 more source
Mercè Rodoreda, the most translated author in Catalan fiction
Catalan Historical Review, 2021 Mercè Rodoreda is the most translated author in Catalan literature. La Plaça del Diamant, which has been translated into 37 languages in dozens of different translations, places her ahead of such internationally famous fiction writers as Jaume Cabré and ...
Neus Real
doaj +1 more source
Translating the Catalan Landscape : An Exploratory Study into English Translations of Catalan Landscapes in Literature [PDF]
This thesis explores the concept of landscape in the translation of Catalan literature into English, from a critical perspective, with a focus on the role of the translator as an agent in shaping the translated text. Building on scholarship that explores the concepts of landscape, as well as theories of translator agency and positioning, the study ...
Kelso, Fiona Megan
openalex +3 more sources
El llindar neofantàstic en l’obra narrativa de Joan Barceló i Cullerés
Studia Romanica Posnaniensia, 2018 The fantastic is one of the elements in the narrative poetics of Joan Barceló, a seminal Catalan writer of the 70s. The purpose of this article is to analyse the fantastic from a theoretical perspective, including its specific uses in Barceló’s stories ...
Andratx Badia-Escolà
doaj +3 more sources
CATALAN CHRISTMAS: NOURISHMENT IN CATALAN LITERATURE [PDF]
Catalan Review, 1989 [ENG] First of all, the subject of our meeting has plunged me into severe meditations. Nourishment! Should I begin by talking about manducatory archetypes, about sexual and digestive descent, about the digestive scheme or the system of the pork? How should we centre a subject which is so familiar, so well known and, after all, so trivial, on our ...
openaire +3 more sources
Asymptotics of a ${}_3F_2$ polynomial associated with the Catalan-Larcombe-French sequence [PDF]
, 2006 The large $n$ behaviour of the hypergeometric polynomial $$\FFF{-n}{\sfrac12}{\sfrac12}{\sfrac12-n}{\sfrac12-n}{-1}$$ is considered by using integral representations of this polynomial.
Temme, Nico M.
core +3 more sources
Joan Maragall: creació, traducció i reescriptura
Studia Romanica Posnaniensia, 2021 What is the role of translation in Maragall’s work? If his first goal was to bestow cultural support to Catalan literature with the addition of the European authors of Modernism, the second stage of the Catalan poet’s agenda becomes more ambitious ...
Francesco Ardolino
doaj +3 more sources
Osobnost překladatele Jana Schejbala a jeho vliv na recepci katalánsky psané literatury u nás
Acta Universitatis Carolinae: Philologica, 2019 The article introduces the most important Czech Catalanist, who has been introducing Catalan literature to Czech audiences for nearly half of a century.
Michal Brabec
doaj +1 more source
"El nen s'ha menjat una aranya": The development of narratives in Catalan speaking children [PDF]
, 2020 The production of a well-constructed narrative is the culmination of several years of language acquisition and is an important milestone in children's development.
Anna JONES +22 more
core +1 more source