L'hétérogénéité, fondement de l'éducation linguistique ? Vers des perspectives alterdidactiques [PDF]
, 2014 International audienceDes trois termes « pluralité », « diversité » et « altérité » plus particulièrement mobilisés dans les réflexions réunies par les coordinatrices de ce numéro, chacun renvoie plus directement à un secteur différent des recherches ...
Castellotti, Véronique
core +1 more source
Traduire le colinguisme à l’œuvre dans la littérature
, 2015 Qu'entendons-nous, ici, par « traduire le colinguisme en littérature » ? Avant tout, le fait que le traducteur se trouve confronté à un texte littéraire dans lequel coexistent plus d'une langue, et qui, par conséquent, soulève des questions et des réflexions particulières qu'il devra résoudre.
Vrinat-Nikolov, Marie, Maurus, Patrick
openaire +1 more source
Jean-Michel Éloy éd., « De France et d’au-delà : les langues régionales transfrontalières » [PDF]
, 2019 Les politiques de la langue suscitent, chez les politistes français, un engouement encore étonnamment faible. Ni le plaidoyer pour une « politologie linguistique », esquissé en 1974 par Louis-Jean Calvet dans Linguistique et colonialisme, ni l’appel à ...
Ghillebaert, Christian-Pierre
core +1 more source
La langue romane-française [PDF]
Les noms des langues sont arbitraires. Comme les noms de pays, ils résultent des circonstances historiques où ils ont été énoncés puis écrits, officiellement reconnus et perpétués ou modifiés selon différentes intentions.
Balibar, Renée
core +1 more source
L’Oragé, Douna Loup (Paris, Mercure de France, 2015) [PDF]
, 2015 Il semble impossible de dire du mal d’un roman animé d’une telle générosité et d’un tel amour pour l’amour. Les quelques critiques lues ici et là éclatent d’ailleurs en comparaisons élogieuses et exotiques, comme celles de la rubrique du Temps (22 août ...
Delas, Daniel
core +2 more sources
, 2022 Languages grow and continuously evolve as new units, including terms, enter the communicative circuit, therefore bringing up to date the communicative means of the speakers from different societies. Nevertheless, consideration should be given to the effects of globalisation, which at the present time, are leaving their mark on all areas of human ...
openaire +1 more source
L’Enseignement de l’Allemand en milieu Fon du Bénin : Cas De Trois Collèges Où l’Allemand Est Enseigné [PDF]
Nous avons sous la main un document de 260 P : concis, précis mais dense et très riche en expériences et en témoignages. L’ouvrage comporte par ailleurs un paratexte composé d’un memorium avec une pieuse et vivante pensée pour votre feue Mère Lucienne ...
ABALOT, Emile-Jules +1 more
core +2 more sources
Claudie Paye, « Der französischen Sprache mächtig ». Kommunikation im Spannungsfeld von Sprachen und Kulturen im Königreich Westphalen 1807-1813. Munich, Éditions Oldenbourg, 2013, 599 p. (collection: « Pariser Historische Studien », 100), 599 p. ISBN 978-3-486-71728-0. [PDF]
, 2017 L’histoire de l’enseignement du français langue étrangère se construit son terrain de recherche dans les régions marginales de disciplines académiques bien établies telles que la linguistique, la philologie, les sciences de l’éducation, la didactique des
Kuhfuß, Walter
core +1 more source
Effets des pratiques colingues et codiscursives sur l’institution du sens et des sujets politiques au parlement européen [PDF]
, 2018 none1noDepuis quelques années, nous nous intéressons beaucoup à la circulation (inter)discursive du matériel discursif et lexical à l’intérieur du dit / des dits pluriels des organes des organisations internationales, notamment du Parlement européen ...
Raus, Rachele
core
La République et les registres langagiers [PDF]
L’actualité nous donne des raisons fort sérieuses de réfléchir au rapport de l’État à la notion de « langue correcte ». Dans la proposition à trois termes formulée par Le Dû et Le Berre – « badume, standard, norme » –, c’est la « norme » qui est ...
Eloy, Jean-Michel
core +1 more source