Results 11 to 20 of about 22,613 (258)
Managing the translation workflow with a Computer Assisted Translation Tool: [PDF]
Language Value, 2019 Reviewed by Laura Ramírez PoloUniversitat de Valencia, Spain 1. INTRODUCTION Over the past 30 years, translators have been continuously incorporating the new advances in technology into their daily work. Nowadays, it is inconceivable that a professional does not use a computer with at least a word processor and some tool allowing ...
openaire +5 more sources
Translation Technology Tools and Professional Translators’ Attitudes toward Them [PDF]
Iranian Journal of Applied Language Studies, 2019 Today technology is an integral part of professional translation; and it is generally assumed that translators’ attitudes toward translation technology tools influence their interaction with technology (Bundgaard, 2017).
Ali Beikian, Saeed Ketabi, Akbar Hesabi
doaj +1 more source
On the Use of Mouse Actions at the Character Level
Information, 2022 Neural Machine Translation (NMT) has improved performance in several tasks up to human parity. However, many companies still use Computer-Assisted Translation (CAT) tools to achieve perfect translation, as well as other tools.
Ángel Navarro, Francisco Casacuberta
doaj +1 more source
Content Translation: Computer-assisted translation tool for Wikipedia articles
CoRR, 2015 EAMT 2015 user ...
Laxström, Niklas +2 more
openaire +4 more sources
Studia Romanica Posnaniensia, 2016 The aim of this article is to provide an answer to the question about the current state of advancement of computer-assisted translation tools. We assume that several decades of research in the field carried out by the EU institutions in the context of ...
Anna Walicka
doaj +1 more source
The Use of Computer Assisted Translation “CAT” Tools by Translators in Yemen
مجلة الباحث الجامعي للعلوم الانسانية, 2023 تهدف هذه الدراسة إلى معرفة مدى معرفة المترجمين اليمنيين للتقنيات الحديثة الخاصة بالمترجمين ومدى استخدامهم لها. تم استخدام المنهج الوصفي التحليلي في البحث والاستبيان أداةً لجمع البيانات الأساسية اللازمة للبحث. ركزت الدراسة على الوضع الحالي للترجمة والمترجمين في اليمن وخاصة مدينتي تعز وإب كعينة لتطبيق الدراسة، حيث تم اخذ المترجمين المرخصين العاملين في ...
null Abdul-Malik Mansour Saleh Saif +1 more
openaire +1 more source
Translation and Technology [PDF]
Transcultural Journal of Humanities and Social SciencesTranslation technology is a rapidly evolving field that involves the use of computer software and other tools to support the translation process. Machine translation and computer-aided Technology tools are two common approaches to language translation ...
Iman Mukhtar
doaj +1 more source
LAPLAGE EM REVISTA, 2021 The main specificity of the modern translation market is the translation of large volumes of technical texts and business documents in the shortest time possible. The purpose of the study is to conduct an experiment on the impact of machine translation systems (in terms of using term bases) on the efficiency of future translators.
Zulfiya Akhatovna Usmanova +4 more
openaire +2 more sources
TURKISH TRANSLATION COMPANIES’ USE OF COMPUTER ASSISTED TRANSLATION TOOLS [PDF]
CBU International Conference Proceedings, 2014 Nowadays, Computer Assisted Translation (CAT) tools are undoubtedly among indispensable parts of both translation industry and academic translation world. Thanks to the variety of translation memories, machine translation systems, desktop publishing tools, and terminology management applications, the body of translations carried out in a specific time ...
Halil İbrahim Balkul, Hüseyin Ersoy
openaire +1 more source
Translating science fiction in a CAT tool: machine translation and segmentation settings
Translation and Interpreting : the International Journal of Translation and Interpreting Research, 2023 There is increasing interest in machine assistance for literary translation, but research on how computer-assisted translation (CAT) tools and machine translation (MT) combine in the translation of literature is still incipient, especially for non ...
Lucas Nunes Vieira +4 more
doaj +1 more source