Results 41 to 50 of about 248,965 (291)
Hermes, 2011 The present study is a case study about the explicitation hypothesis in legal translations into German and English by means of a corpus-based approach and will present preliminary findings.
Ingrid Simonnæs
doaj +1 more source
Translation of Modal Verbs in Media Texts: Corpus-Based Approach
Научный диалог, 2023 The main modal verbs of the English language (can, could, may, must, should, need, will, would) in media texts have been studied, namely the ways of their translation into Russian.
Ya. A. Volkova +2 more
doaj +1 more source
Comparing constituency and dependency representations for SMT phrase-extraction [PDF]
, 2008 We consider the value of replacing and/or combining string-based methods with syntax-based methods for phrase-based statistical machine translation (PBSMT), and we also consider the relative merits of using constituency-annotated vs.
Hearne, Mary +2 more
core
What Do Large Language Models Know About Materials?
Advanced Engineering Materials, EarlyView.If large language models (LLMs) are to be used inside the material discovery and engineering process, they must be benchmarked for the accurateness of intrinsic material knowledge. The current work introduces 1) a reasoning process through the processing–structure–property–performance chain and 2) a tool for benchmarking knowledge of LLMs concerning ...
Adrian Ehrenhofer +2 more
wiley +1 more source
Accuracy-based scoring for DOT: towards direct error minimization for data-oriented translation [PDF]
, 2009 In this work we present a novel technique to rescore fragments in the Data-Oriented Translation model based on their contribution to translation accuracy.
Galron, Daniel +3 more
core +4 more sources
Linguistically Motivated Vocabulary Reduction for Neural Machine Translation from Turkish to English [PDF]
, 2017 The necessity of using a fixed-size word vocabulary in order to control the model complexity in state-of-the-art neural machine translation (NMT) systems is an important bottleneck on performance, especially for morphologically rich languages ...
Ataman, Duygu +3 more
core +3 more sources
Advanced Functional Materials, EarlyView.Optoelectronic control of redox‐active polyoxometalate clusters in polymer matrices yields hybrid memristors with switchable volatile and non‐volatile modes, enabling reservoir‐type in‐sensor optical preprocessing and stable multilevel synapses for multimodal neuromorphic computing, including noise‐tolerant audiovisual keyword recognition and hardware ...
Xiangyu Ma +13 more
wiley +1 more source
The Application of Corpora in some Areas of Linguistics [PDF]
مطالعات زبانها و گویشهای غرب ایران, 2014 Corpus linguistics is a new approach in linguistics which despite its short life, has achieved an outstanding position in Linguistic research. This achievement is above all due to the rapid development in information technology and computational tools ...
Parsa Bamshadi, Shadi Ansarian
doaj
Lattice score based data cleaning for phrase-based statistical machine translation [PDF]
, 2010 Statistical machine translation relies heavily on parallel corpora to train its models for translation tasks. While more and more bilingual corpora are readily available, the quality of the sentence pairs should be taken into consideration.
Carson-Berndsen, Julie +2 more
core +1 more source
Advanced Healthcare Materials, EarlyView.The repair and regeneration of brain tissue faces both biological and technical challenges. Injectable bioscaffolds offer new opportunities to stimulate tissue regrowth in the brain by recruiting neural stem cells. Here, the translational issues are reviewed that need to be address to advance this promising new therapeutic approach from the bench to ...
Michel Modo, Alena Kisel
wiley +1 more source