Results 51 to 60 of about 23,981 (216)

Compilation de normes de traduction par l’annotation de corpus parallèles bilingues

ILCEA, 2018
We propose a method for the discovery and compilation of translation standards of specialized concepts used in simple and complex terms attested in a parallel bilingual corpus. The standards of translation developed by this method have the characteristic
Éric Poirier
doaj   +1 more source

Organoid Brain‐Machine‐Interface Devices for Central Nervous System Repair

Advanced Science, EarlyView.
We envision organoid brain‐machine‐interface (Organoid‐BMI) devices as new biohybrid bidirectional communication pathways to connect the human CNS and the external world for personalized CNS repair and regeneration. ABSTRACT Central nervous system (CNS) repair and regeneration suffer from tremendous clinical challenges due to current limitations in ...
Yantao Xing, Yang Yang, Zichen Hong, Chunhui Tian, Huiyu Chu, Susanne Clara Prokop, Hongwei Cai, Mingxia Gu, Jason Tchieu, Ken Mackie, Feng Guo   +10 more
wiley   +1 more source

ANALYSIS OF SPECIALISED COLLOCATIONS IN THE AREA OF REMOTE SENSING IN THE PERSPECTIVE OF PHRASEOLOGY

Signum: Estudos da Linguagem, 2013
The aim of this research is to build and analyze a parallel corpus in the field of remote sensing in order to identify, according to its frequency, specialized collocations in English and then search for their equivalents in Portuguese.
Diva Cardoso de CAMARGO
doaj  

SpaMode: A Broadly Applicable Framework for Deciphering Spatial Multi‐Omics Using Multimodal Mixture of Disentangled Experts

Advanced Science, EarlyView.
SpaMode introduces a versatile framework for spatial multi‐omics integration across vertical, horizontal, and mosaic scenarios. By disentangling modality‐invariant and variant features through a mixture‐of‐experts mechanism, it adaptively reconfigures spatially heterogeneous signals.
Xubin Zheng, Xinlei Huang, Xiang Zhou, Dian Meng, Ziyue Qiao, Zhiyuan Yuan, Lixin Cheng   +6 more
wiley   +1 more source

A comparative study of the translations of Clarice Lispector’s repeated fragments: a corpus-based investigation

Babel, 2013
Our research is mainly based on Corpus-based Translation Studies (Baker 1993, 1995, 1996, 2000, 2004; Blum-Kulka, 1986; Camargo 2005, 2007; and Scott 1998) and is related to one type of cross-cultural communication, the Brazilian literature translated ...
Thereza Cristina de Souza Lima
doaj  

Natural Resistance to Ovarian Hyperstimulation Syndrome in Estrildid Finches Reveals Macrophage GPR183 as a Potential Therapeutic Target

Advanced Science, EarlyView.
Ovarian macrophage depletion reverses OHSS resistance in estrildid finches and exacerbates OHSS symptoms in rats. Activating macrophage GPR183 alleviates OHSS by reducing pro‐inflammatory factors, increasing immunomodulatory molecules, remodeling CD44/SDC4‐mediated communication, and restoring immune homeostasis.
Xiaofei Yan, Yongjie Huang, Jiabao Yang, Su Ma, Songsong Liu, Xuan Huang, Juergen Brosius, Huaping Zheng, Bing Yao, Li Chen, Shanshan Lai, Cheng Deng   +11 more
wiley   +1 more source

PlantGFM: A Genomic Foundation Model for Discovery and Creation of Plant Genes

Advanced Science, EarlyView.
A plant genomic foundation model pre‐trained on 12 species enables both accurate gene prediction and de novo gene design. Through AI‐human knowledge screening, seven designed sequences showed transcriptional activity in plants, with two expressing stable proteins—demonstrating the first DNA‐RNA‐protein expression of LLM‐generated genes in plants and ...
Changhao Li, Qizhe Zhang, Hanchen Chen, Kepeng Lin, Chengfang Luo, Mengying Yang, Wei Xu, Fan Yao, Jianbing Yan, Qing‐Yong Yang, Xuehai Hu   +10 more
wiley   +1 more source

PhosSight: A Unified Deep Learning Framework Boosting and Accelerating Phosphoproteome Identification to Enable Biological Discoveries

Advanced Science, EarlyView.
PhosSight is a unified deep‐learning framework for phosphoproteome identification, featured by a phosphorylation‐aware detectability predictor. It improves identification sensitivity in DDA through deep re‐localization and rescoring, accelerates DIA searches by detectability‐guided spectral library pruning, and expands phosphoproteome coverage to ...
Ben Wang, Zhiyuan Cheng, Chengying She, Hongwei Zhao, Jiahui Zhang, Lin Lv, Zhihao Yan, Hongwen Zhu, Lizhuang Liu, Yan Fu, Xinpei Yi   +10 more
wiley   +1 more source

A PARALLEL CORPUS OF JAPANESE-RUSSIAN TRANSLATION OF A MANGA

Әл-Фараби Атындағы Қазақ Ұлттық Университеті хабаршы шығыстану сериясы
After the collapse of the Soviet Union, there was a strong influx of foreign culture into Russia. As part of the influx, Japanese manga entered the former Soviet Union, including Russia.
T. Ninomiya
doaj   +1 more source

Defining Frailty in Chinese‐Language Biomedical Literature (2014–2024): A Decade of Conceptual Evolution

AGING MEDICINE, EarlyView.
Frailty definitions in Chinese‐language biomedical literature increasingly align with international frameworks, while retaining conceptual diversity, underscoring the need for multidimensional, cross‐cultural research and integration with traditional Chinese medicine for culturally sensitive clinical practice.
Haodong Wei, David Mockler, Giulia Cavrini, Nathan W. Hill, Daniel Kam Yin Chan, Román Romero Ortuño   +5 more
wiley   +1 more source