Results 111 to 120 of about 133,867 (296)

'Just pull a Bardot' : subtitling French cultural references in ‘Call my agent’ [PDF]

The translation of cultural references has taken centre stage in translation studies in the last few decades, particularly since the cultural turn observed in translation studies from the 1980s onwards. With the emergence of audiovisual translation (AVT)
Lessinger, Enora
core  

CCDC80 suppresses high‐grade serous ovarian cancer migration via negative regulation of B7‐H3

Molecular Oncology, EarlyView.
PAX8 is a lineage‐specific master regulator of transcription in high‐grade serous ovarian cancer (HGSC) progression. We show for the first time that PAX8 facilitates proliferation and metastasis by repressing the cell autonomous tumor suppressor CCDC80 and inducing B7‐H3 expression.
Aya Saleh, Nitzan Medina‐Itzhaki, Milena Chekov, Eden Gal‐Swisa, Roba Gabesh‐Wahabi, Inbar Savyon, Inna Naroditsky, Hilary A. Kenny, Basem Fares, Lina Korsensky, Einav Girsh, Liron Berger, Ruth Perets   +12 more
wiley   +1 more source

An audience reception study of subtitling Chinese cultural references: The Nation's Greatest Treasures as an example

, 2023
The aim of this study is to understand the reception and preferences of audiences in subtitling Chinese cultural references. It undertakes a triangulation research method combining case study and empirical research, in which laypeople and professional ...
Zhang, Quan
core  

KDM7A and KDM1A inhibition suppresses tumour promoting pathways in prostate cancer

Molecular Oncology, EarlyView.
Treatment resistance is a major challenge for patients with advanced prostate cancer. This study examined an alternative approach to target the major prostate cancer‐promoting pathway by targeting epigenetic factors, whose levels are higher in tumours.
Jennie N Jeyapalan, Veronika M Metzler, Simone de Brot, Corinne L Woodcock, Anna E Harris, Jennifer Lothion‐Roy, Emeli M Nilsson, Atara Ntekim, Michael S Toss, Jenny L Persson, Francesca Khani, Brian D Robinson, Lorraine J Gudas, Emad Rakha, David M Heery, Catrin S Rutland, Nigel P Mongan   +16 more
wiley   +1 more source

Experiments in Cultural Language Evolution

Human natural languages use quantifiers as ways to designate the number of objects of a set. They include numerals, such as ``three'', or circumscriptions, such as ``a few''. The latter are not only underdetermined but also context dependent.
Steels, Luc.
core  

Reassessing The Role Of Translation Strategies In Rendering Cultural References: A Critical Study Within Contemporary English-arabic Contexts

The Journal of Studies in Language, Culture and Society
This study critically investigates the effectiveness of translation strategies in rendering cultural references between English and Arabic. Drawing on Venuti’s domestication/foreignization model and Newmark’s procedures.
Enas Younis Mustafa
doaj  

Team translation and other specificities of translating children’s literature in Ukraine: Harry Potter and the Goblet of Fire from English into Ukrainian.

Strenae
This study highlights the specific challenges and collaborative dynamics of team translation in the context of children’s literature. It examines how Ukrainian translation navigates cultural, linguistic, and literary considerations to adapt the text for ...
Oleksandra Kosiuha
doaj   +1 more source

Heterozygous loss‐of‐function alleles associate the conserved 3′‐5′ exoribonuclease EXOSC10 with hypersensitivity to the anticancer drug 5‐fluorouracil

Molecular Oncology, EarlyView.
EXOSC10, an essential nuclear RNA exosome‐associated 3′‐5′ exoribonuclease, is inhibited by the anticancer drug 5‐fluorouracil (5‐FU), and EXOSC10 depletion increases 5‐FU sensitivity. The colon‐cancer variant EXOSC10S402T, located in a proteolysis motif, is stable and nuclear but nonfunctional in vivo.
Radhika Sain, Yann Le Page, Frédéric Percevault, Emmanuelle Becker, Luc Negroni, Almudena Fernandez, Marta Cantero, Diego Muñoz‐Santos, Lluís Montoliu, Cyrille Garnier, Michael Primig   +10 more
wiley   +1 more source

Adaptor protein CIN85 potentiates the motility of osteosarcoma cells via the Akt/mTOR and MMP2‐COL3A1 axis

Molecular Oncology, EarlyView.
CIN85 is highly expressed in osteosarcoma, particularly in metastatic lesions. Its overexpression increases cell migration and Matrigel invasion, while silencing CIN85 suppresses these behaviors. Transcriptome analysis shows that CIN85 regulates MMP2, COL3A1, and Akt/mTOR signaling. Targeting these pathways reverses CIN85‐induced motility, highlighting
Iryna Horak, Iva Staniczková Zambo, Matěj Přikryl, Peter Múdry, Danica Zapletalová, Jarmila Navrátilová, Jiří Navrátil, Jan Šmarda, Liudmyla Drobot, Petr Beneš, Lucia Knopfová   +10 more
wiley   +1 more source

Interaction of HS1BP3 with cortactin modulates TKS5 localisation, cell secretion and cancer malignancy

Molecular Oncology, EarlyView.
Here, we demonstrate that HS1BP3 interacts with Cortactin through a proline‐rich region (PRR3.1) and show that this interaction, and HS1BP3 itself, promote cancer cell proliferation and invasion. Inhibition of this interaction leads to build‐up of TKS5 in multivesicular endosomes and altered secretion of CD63 and CD9, providing an explanation for the ...
Arja Arnesen Løchen, Kristiane Søreng, Chiara Veroni, Laura Trachsel‐Moncho, Nagham Asp, Robin Gaupset, Lars Gustav Lyckander, Helene Knævelsrud, Lars Eftang, Anne Simonsen   +9 more
wiley   +1 more source