Results 51 to 60 of about 83 (74)

Interpreting Confucianism in Chinese Philosophical Context with Qualia Structure

Estudios de Traducción
Chinese philosophy understood through the key philosophical terms has been made familiar to Western readers by first “Christianizing” it, and then by “Orientalizing” it. Many of new translations of these canonical texts are uncritically perpetuating the
XIaojun Zhang, Zhiwei Han
doaj   +1 more source

Deciphering the Interaction between Daoism and Buddhism in the Wei-Jin Period Tale of “The Golden Pot of Futi”

Religions
The story of Futijinhu 浮提金壺 (“Golden Pot of Futi”) in Shiyiji 拾遺記 (Record of Gleanings), whose authorship is traditionally attributed to Wang Jia (王嘉) from the Eastern Jin Dynasty, appears to be a Daoist rendition at first glance, reimagining the legend ...
Jingxuan Wang
doaj   +1 more source

Eduard von Hartmann, Pessimism, and the Europeanization of Buddhism

Asian Studies
Eduard von Hartmann was one of the most influential public philosophers of his era, known primarily through his Philosophy of the Unconscious. A conservative nationalist in politics, he positioned himself as a cultural and religious reformer and ...
Eric S. Nelson
doaj   +1 more source

On the Interpretation of Ziran in the Three Commentaries on Laozi in the Han Dynasty

Religions
The tradition of Chinese philosophical interpretation contains an inherent tension between “objectively interpreting classics” and “subjectively constructing systems”, with three major Han Dynasty commentaries on the Laozi—Laozi Zhigui, Laozi Daodejing ...
Qing Yuan
doaj   +1 more source

Spiritual Salvation and Political Critique: Klabund’s Reconstruction of Wilhelm’s German Daodejing and Its Literary Afterlives After WWI

Religions
The publication of Richard Wilhelm’s German translation of the Daodejing in 1911 ignited a “Daoist enthusiasm” in German literary circles, offering spiritual solace to a generation disillusioned by World War I.
Yuan Tan, Xiaoyan Zhang
doaj   +1 more source

Some of the next articles are maybe not open access.

Related searches:

The Original Text of the Daodejing: Disentangling Versions and Recensions

Religions, 2022
Thomas Michael
exaly  

Reexamining the Different Paths to the Dao of the Daodejing

Religions, 2022
Jing Tan, Xiangfei Bao
exaly  

Challenge and Revolution: An Analysis of Stanislas Julien’s Translation of the Daodejing

Religions, 2022
Pan Xie
exaly  

Qian Xuexi and William Empson’s Discussion of Arthur Waley’s English Translation of the Daodejing

Religions, 2022
Dadui Yao
exaly