Results 31 to 40 of about 22,359 (186)
Analyse de certaines traductions ratées dans le dictionnaire « Expressions idiomatiques arabes » de Mahboubi Moussaoui [PDF]
L’objectif de la présente étude est de détecter les traductions ratées dans le dictionnaire « Expressions idiomatiques arabes » de Moussaoui, d'en expliquer les raisons et de suggérer à la place des traductions françaises correctes.
Hoda Mohamed Attia Ibrahim Attia Elshawadfi
doaj +1 more source
Le lecteur du xviie siècle et l'argot. Problèmes de lisibilité et de pertinence
Nous nous proposons d'étudier ici quelquesdifficultés présentées par la mise en place du lecteur virtuel, et la substitution du lecteur réel au lecteur virtuel, dans des textes qui utilisent un langage "risqué", l'argot, parce qu'il pose à la fois des ...
Claudine Nédélec
doaj +1 more source
Dictionnaire des concepts fondamentaux des didactiques
"Trois grands champs d'investigation ont ete retenus : d'abord, la constitution de la discipline elle-meme, ses grands concepts et ses delimitations ; ensuite, les relations complexes et fructueuses que la didactique du francais entretient avec les ...
Y. Reuter, Cora Cohen-Azria
semanticscholar +1 more source
Rethinking Merit in Calvin's Doctrine of the Atonement: Beyond Possessive Individualism
Abstract Joan Lockwood O'Donovan argues that the Reformation doctrine of grace entails a rejection of the proprietary anthropology of self‐owning individuals and its attendant notion of justice – what C. B. Macpherson termed the “theory of possessive individualism.” Although O'Donovan praises Calvin's anthropology and his account of law for its non ...
John Walker
wiley +1 more source
ABSTRACT Native to America, the pineapple—Ananas comosus (L.) Merr.—delighted the Europeans who came across it. The fruit was mentioned by the voyagers and missionaries who observed and tasted it in the Americas and, from the 1500s onwards, infused reports, chronicles and natural history treatises with colour and flavour.
Teresa Nobre de Carvalho
wiley +1 more source
Les dimensions fonctionnelles et discursives des exemples dans un dictionnaire de langue
L’exemple est un élément essentiel dans le dispositif pédagogique et idéologique du dictionnaire. Le lexicographe le choisit pour permettre au lecteur de mieux comprendre le signifié et/ou d’identifier le référent, ou encore de bien préciser l’usage du ...
Eglantina Gishti
doaj +1 more source
ABSTRACT This research explores the adaptive strategies employed by Conversas (Christian women of Jewish origin) and Moriscas (Christian women of Muslim origin) in navigating adversity, particularly in their interactions with inquisitorial authorities in the early modern Crown of Aragon. This study analyses these women's efforts to uphold religious and
Ivana Arsić
wiley +1 more source
A nuclear families word list for French
Abstract This between‐languages replication study relates the development and testing of a nuclear, families‐based, pedagogical word list for French as was previously done for English. A word family includes base and inflected words (or lemmas) plus derivations.
Thomas Cobb +2 more
wiley +1 more source
Jean‐Baptiste Say and the Political Economy of Republican Utopia in Revolutionary France
Abstract This article offers a fresh analysis of Olbie (1798), a frequently overlooked essay by the French author and economist Jean‐Baptiste Say (1767–1832). It positions Olbie as a central text for comprehending Say's political thought and situates it within the wider historical context, in particular French republicanism during the 1790s.
MINCHUL KIM
wiley +1 more source
Quand le dictionnaire donne à voir la culture
L’ikwere, une langue Benue-Congo parlée au sud-est du Nigeria, est une langue à tradition orale, très peu décrite et très mal documentée. C’est donc pour contribuer à une meilleure documentation de cette langue que j’ai entrepris la confection d’un ...
Sylvester N. Osu
doaj +3 more sources

