Results 131 to 140 of about 66,032,551 (153)
Some of the next articles are maybe not open access.

La didactique de la traduction - une étude scientométrique

Cette thèse est une analyse scientométrique d’un corpus de 542 textes sur la didactique de la traduction publiés entre 1966 et 2009. L’objectif est de voir à travers une analyse des citations quels auteurs ont influencé ce domaine et quels sont les titres, les langues, les supports et les domaines de textes les plus cités.
openaire   +1 more source

Traduction didactique, didactique de la traduction et technologies: pratiques et perspectives

2016
This paper is aimed at defending the use of translation in language learning using ICT and professional translation teaching and learning competence rather than using literary and decontextualized segments which was the principal defect of the traditional grammar-translation method.
openaire   +1 more source

Perspectives Didactiques De La Traduction Technique

مجلة جسور المعرفة, 2022
openaire   +1 more source

Tarjama, Quels fondements pour la didactique de la traduction arabe?

2007
info:eu-repo/semantics ...
Anckaert, Philippe   +1 more
openaire   +1 more source

L’apport de la tradition grammaticale arabe à la didactique de la traduction

Les réflexions philosophiques et linguistiques des grammairiens arabes classiques sur l’énoncé, la phrase, la proposition, la prédication – première et seconde – sont essentielles pour comprendre le système de la langue arabe. Cet article montre l’utilité, dans un cours de traduction, de dépasser la seule référence aux règles grammaticales pour ...
openaire   +1 more source

La traduction et son processus didactique: introduction

Cahiers du Centre de Linguistique et des Sciences du Langage, 2023
Malika Ben Harrat, Daria Zalesskaya
exaly  

Didactique de la traduction professionnelle dans les universités iraniennes

La présente thèse a pour objet de définir les éléments qui ont un effet sur la composition des programmes d’études universitaires en traduction professionnelle en Iran et de mesurer le rapport d’impact de chacun de ces éléments sur les programmes. Après une synthèse des travaux publiés sur le savoir et le savoir-faire du traducteur, la thèse présente l’
openaire   +1 more source

À la recherche de la traduction perdue : la traduction dans la didactique des langues pp.85-95

2006
Il contributo affronta il problema della traduzione nell'ambito della didattica delle lingue straniere. La traduzione infatti è stata a lungo tempo bandita dalla didattica come una tecnica non-comunicativa. Al contrario, in questo contributo si raccomanda l'uso della traduzione come mezzo di comprensione linguistica e interculturale.
openaire   +1 more source

Home - About - Disclaimer - Privacy