Ensaio sobre a tradução da conferência Einleitende Betrachtungen Über die Verschiedenartigkeit des Naturgenusses und Eine Wissenschaftliche Ergründung der Weltgesetze de Alexander von Humboldt [PDF]
, 2008 Dissertação (mestrado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Comunicação e Expressão. Programa de Pós-graduação em Estudos da TraduçãoO naturalista alemão Alexander von HUMBOLDT (1769-1859) legounos vastíssima obra, a qual contribuiu ...
Coelho, Fabrício
core
TRADUÇÃO COMENTADA DO POEMA EM LÍNGUA BRASILEIRA DE SINAIS “VOO SOBRE RIO”
Belas Infiéis, 2015 O presente trabalho aborda as estratégias adotadas na tradução do poema em Língua Brasileira de Sinais “Voo sobre Rio”, da poetisa Fernanda Machado – registrado em vídeo e analisado a partir do software linguístico Elan – para a Língua Portuguesa.
Marilyn Mafra Klamt
doaj
A IMPORTÂNCIA DA LIDERANÇA NO PROCESSO DE ELABORAÇÃO E IMPLEMENTAÇÃO DAS ESTRATÉGIAS EM ORGANIZAÇÕES UNIVERSITÁRIAS [PDF]
, 2015 Este artigo teve como objetivo destacar a importância da liderança no processo de elaboração e implementação da estratégia em Organizações Universitárias.
RIZZATTI, GUILHERME +4 more
core
O MODO DE TRADUZIR DE ODORICO MENDES: OBSERVAÇÕES ACERCA DO CANTO I DA ENEIDA BRASILEIRA
Belas Infiéis, 2015 A proposta deste artigo é apresentar observações acerca do método de tradução de Manuel Odorico Mendes. Para tanto, recorremos à recepção e crítica de alguns autores importantes sobre as versões do tradutor e atentamos para as indicações sobre seus ...
Fernando Coelho, Thaís Fernandes
doaj
Lingüística, tradução e literatura: observando a transformação pela arte
Alfa: Revista de Lingüística, 2004 <p>A partir da observação de trechos extraídos de obras literárias brasileiras e de suas traduções publicadas, este trabalho, fundamentado na Teoria das Operações Enunciativas de Antoine Culioli (2000) e nos procedimentos tradutológicos de Aubert ...
Adriana Zavaglia
doaj
TradTerm, 2017 Este artigo examina aspectos da abordagem poundiana de tradução poética como apresentada em suas famosas traduções de “The Seaferer”, “Homage to Sextus Propertius” e Cathay.
Alípio Correia de Franca Neto
doaj
[Clinical Research Action Plan in Brazil: analysis of its implementation process and main results, 2018-2025]. [PDF]
Cad Saude PublicaFrança GVA +11 more
europepmc +1 more source
Technology-Based Cardiac Rehabilitation and Exercise Capacity in Coronary Artery Disease: An Artificial Intelligence Analysis. [PDF]
Arq Bras CardiolAta BN.
europepmc +1 more source
Uma tradução comentada de Psicose II, de Robert Bloch [PDF]
This work proposes a translation project for Robert Bloch's book Psycho II, a book that, although translated into several countries, has not yet been published in Portuguese.
Melo, Mariani Carolina de Souza
core
The COVID-19 pandemic and access to vaccines in Latin America and the Caribbean: strategies adopted by the WHO and PAHOPandemia de COVID-19 e acesso a vacinas na América Latina e Caribe: estratégias da OMS e da OPAS. [PDF]
Cad Saude PublicaBermudez L, Machado CV.
europepmc +1 more source