Results 11 to 20 of about 11,951,592 (199)
Relato de extensão: Programa de Estudos da Alteridade e Tradução [PDF]
Revista Extensão & Cidadania, 2016 O objetivo deste relato é descrever as experiências proporcionadas pelo Programa de Extensão “Estudos da Alteridade e Tradução” nos seus dois anos de duração (2013 e 2014), o qual em 2015 entra em seu terceiro ano defuncionamento.
Henrique de Oliveira Lee +1 more
doaj +9 more sources
Metodologias Ativas e Ensino de Língua Estrangeira
Linguagem em Foco, 2020 Diante do cenário atual, as ferramentas tecnológicas têm-se destacado como importantes aliadas no ensino virtual. Assim, o presente artigo tem por objetivo investigar como as práticas docentes, em especial a de língua estrangeira (LE), podem concorrer às
Mirella Mota Cavalcante da Silva +2 more
doaj +1 more source
Internacionalização da Língua Brasileira de Sinais: relato de experiência
RealizAção, 2021 Este trabalho tem como objetivo descrever alguns aspectos experienciados pelos autores no desenvolvimento do Projeto de Extensão intitulado Brazilian Sign Language: Learn the Basics. O projeto teve como principal objetivo a internacionalização da Língua
José Ednilson Gomes de Souza Júnior +1 more
doaj +1 more source
FronteiraZ, 2017 This article, motivated by my project of a new German translation of Grande Sertão: Veredas, by João Guimarães Rosa, examines the source text in view of real and possible strategies in foreign language translations, which are part of the critical ...
Berthold Zilly
doaj +1 more source
Sarah Kane chega ao Youtube: 4.48 Psychosis, Tradução e Adaptação em tempos de convergência
Revista X, 2021 Neste artigo, utilizo como objetos de estudos a peça de teatro 4.48 Psychosis, de Sarah Kane, suas traduções não oficiais em português brasileiro e sua adaptação audiovisual divulgada no YouTube, Psicose 4h48, para realizar uma análise fílmica (cf ...
Willian Henrique Cândido Moura
doaj +1 more source
Fórum Linguístico, 2021 O objetivo deste artigo foi especificar elementos que podem ser observados na poesia surda periférica, os quais sinalizam direcionamentos importantes para políticas linguísticas voltadas às comunidades surdas.
Jonatas Rodrigues Medeiros +2 more
doaj +1 more source
Como seria uma sociologia aplicada aos estudos da tradução?
, 2020 The main purpose of this paper is to list some of the main sociological aspects to productively associate them with Translation Studies to promote the concept of Sociology Applied to Translation (SAT). This label was chosen because we intend to highlight
Oscar Diaz Fouces +3 more
semanticscholar +1 more source
A legendagem do discurso da sexualidade em The Magdalene Sisters
Revista Estudos Feministas, 2021 Neste artigo, propõe-se analisar a tradução do discurso da sexualidade no âmbito da legendagem, mais especificamente, a transcodificação de referências culturais a partir de noções de tradução cultural e feminismo, utilizando como corpus legendas do ...
Antônia Elizângela de Morais Gehin +1 more
doaj +1 more source
Estudos da Tradução & Mulheres Negras à luz do feminismo
Revista Ártemis, 2019 Cibele de Guadalupe Sousa Araújo Doutora em Letras e Linguística pela Universidade Federal de Goiás e professora de Português e de Inglês do Instituto Federal de Goiás (campus Cidade de Goiás).
Cibele De Guadalupe Sousa Araújo +2 more
semanticscholar +1 more source
Cadernos de Tradução, 2019 O presente artigo nasceu de uma colaboração da UFRN com o Projeto BITRA- BITRA. Bibliografia de Interpretação e Tradução(Universidade de Alicante - ES), na qual, diante da falta de dados sobre a produção acadêmica brasileira referente à tradução ...
Katia Aily Franco de Camargo +1 more
semanticscholar +1 more source