Creatividad léxica y tratamiento lexicográfico: el caso de Vargas Llosa y La casa verde [PDF]
[Resumen] Vargas Llosa aborrece de ese afán tan telúricamente latinoamericano de trasladar a la literatura torrentes de palabras exóticas. Aplica un bisturí para extraer del léxico real tan sólo algunos términos y algunas maneras de hablar que dan un ...
Arrizabalaga, Carlos
core +2 more sources
Este ensayo interpreta y elabora la metáfora de la danza, utilizada por Derrida en sus respuestas a los cuestionamientos acerca de los feminismos que le hace McDonald en "Coreografías", el famoso diálogo entre ambos.
Berger, Anne
core +1 more source
[Pulmonary manifestations of rheumatoid arthritis, a review in SARS-CoV-2 pandemia]. [PDF]
Orozco BJD, Imbachí SAJ, Ospina AI.
europepmc +1 more source
Identificación de los inmigrantes con la "cultura catalana" [PDF]
Se presentan los resultados de una investigación centrada en la integración sociocultural de los inmigrantes procedentes de otras regiones españolas en Cataluña. Se sostiene que debido a la especificad histórica, cultural y lingüística de esta región, la
Solé, Carlota,
core +2 more sources
Los modismos desde el estructuralismo hasta la psicolingüística [PDF]
The aim of this paper is to offer a framework for the analysis of idioms from the point of view of different directions in Linguistics. According to Structuralism, the key elements of phraseological units are the syntagmatic relations between the ...
Pop, Andreea Nora
core +1 more source
Construíndo unha lingua, unha literatura e unha patria: Da importancia da produción rosaliana no debate lingüístico decimonónico [PDF]
[Resumo] O debate lingüístico que o século XIX galego rexistra permitiu a creación dun modelo culto de lingua, longo e custoso proceso que se prolonga durante o século XX. A produción poética en galego de Rosalía de Castro vai ocupar un lugar central
Pardo Amado, Diego
core +1 more source
Qué son veinte años para el tiempo de una disciplina. La lengua española en la Facultad de Comunicación de Sevila [PDF]
En este artículo se exponen las principales aportaciones del Área de Lengua Española de la Facultad de Comunicación de la Universidad de Sevilla a los estudios sobre la lengua en el contexto de la comunicación mediática.
Méndez García de Paredes, Elena
core
Una revisión del concepto de traducción. (El nuevo estatuto del texto traducido) [PDF]
Publicad
Zumalde Arregui, Imanol
core +2 more sources
Traducción y transmisión cultural. La colectividad judía argentina y los primeros ensayos editoriales, 1919-1938 [PDF]
El artículo estudio la producción editorial judía en lengua castellana en Argentina durante el período de entreguerras. A través del libro, en tanto objeto social construido históricamente, el artículo explora los significados, prácticas y el universo ...
Dujovne, Miguel Alejandro
core
Mein Sommer mit Mucks. Análisis y traducción de una novela infantil del alemán al español [PDF]
Treball Final de Grau. Grau en Traducció i Interpretació. Codi: TI0983. Curs acadèmic 2016/2017En el presente trabajo hemos realizado la traducción al español de un fragmento de Mein Sommer mit Mucks, obra escrita por Stefanie Höfler, que fue nominada al
Lungu, Madalina
core

