Traducción culinaria, el caso de la traducción entre el polaco y el castellano [PDF]
, 2017 El presente artículo contiene reflexiones sobre la traducción culinaria entre el polaco y el castellano, tarea que a primera vista puede parecer imposible por falta de equivalentes culturales y lingüísticos.
Zaboklicka, Bozena
core
Transgenerational Scientific Biographies. The Beginnings: Encountering Helena Radlińska and Kazimiera Zawistowicz-Adamska [PDF]
, 2017 The article – focused on the exploration of the meanings of transgenerational scientific biographies – is a form of a dialogic conversation occurring between two members of the society of Łódź pedagogues.
Kafar, Marcin +1 more
core +2 more sources
Jak powstają hasła do Leksykonu kulturу polskiej dla cudzoziemców? [PDF]
, 2008 Zadanie pt. „Digitalizacja i udostępnienie w Cyfrowym Repozytorium Uniwersytetu Łódzkiego kolekcji czasopism naukowych wydawanych przez Uniwersytet Łódzki” nr 885/P-DUN/2014 zostało dofinansowane ze środków MNiSW w ramach działalności upowszechniającej ...
Zarzycka, Grażyna
core
, 2015 Podstawowy kierunek rozważań poświęconych sytuacji autora w kulturze nowożytnej wyznacza teza, iż fenomen autorstwa stanowi podstawę funkcjonowania i rozwoju kultury Zachodu zarówno w czasach współczesnych, jak i w kontekście jej wielowiekowej tradycji ...
Hendrykowski, Marek
core +2 more sources
Trans-Atlantyk de Witold Gombrowicz, guia de lectura per a no-polonesos [PDF]
, 2016 Witold Gombrowicz arribà a Buenos Aires a bord del vaixell Chrobry el 22 d'agost de 1939. Uns dies després l'Alemanya nazi envaïa Polònia i Gombrowicz decidia quedar-se a l'Argentina, on romandria gairebé 24 anys.
Freixa, Pau
core
Joseph Conrad y Witold Gombrowicz: dos escritores sin patria [PDF]
, 2009 Joseph Conrad y Witold Gombrowicz son dos de los escritores más importantes del siglo XX. A pesar de las evidentes diferencias existentes entre sus obras, sus similitudes aumentan bajo el prisma del exilio voluntario.
Bellmunt, Manuel
core
What a Suave Man he Was! […] The Earth Trembled as he Perished Two Polish Suicides: Wołodyjowski – Wokulski [PDF]
, 2015 There is more to the literary polemic between the author of The Doll and the creator of The Trilogy than merely Prus’ contradictory review of Sienkiewicz’s With Fire and Sword.
Samborska-Kukuć, Dorota Karolina
core +2 more sources
Polish Novel in the 20th Century [PDF]
, 2015 The present book “Poland – History, Culture and Society. Selected Readings” is the third edition of a collection of academic texts written with the intention to accompany the module by providing incoming students with teaching materials that will assist ...
Izdebska, Agnieszka
core
Czy 'młodzi gniewni' w ogóle istnieli? Próba dyskusji nad bezkrytycznym przyjmowaniem powszechnie uznanej terminologii [PDF]
, 1997 The theoretical aim of the article is to start a discussion concerning the approach towards discussion understood as a (in the Author's opinion largely neglected) teaching method.
Krzysztof Fordonski
core +1 more source
The Expressive Potential of Neologisms as the Catalyst for Grotesque Generation [Based on Excerpts from the Novel Cosmos by W. Gombrowicz] [PDF]
, 2015 The relatively scarce surveys in the field of neologisms and the complete lack of a large scale search approach, which could unveil their diverse and multifunctional inherent capacity, posits the goal of the present survey as one of many possible vistas ...
Хамзе, Димитрина
core +2 more sources