Results 11 to 20 of about 457 (50)
TEATRO, FRASEOLOGÍA Y PAREMIOLOGÍA EN LA CLASE DE E/LE: TRA(D)ICIÓN DE BETH ESCUDÉ I GALLÈS
Revista Internacional de Culturas y Literaturas, 2018 El teatro es una herramienta fundamental en relación con la enseñanza/aprendizaje de la fraseología y la paremiología, en un enfoque dirigido a la acción que da sentido al proyecto llevado a cabo en clase. La paremiología y la fraseología, a su vez, son
Coral García Rodríguez
doaj +1 more source
A elaboración dun corpus paremiolóxico por francófonos nativos / Elaboration of a paremiological corpus by native speakers of French [PDF]
Cadernos de Fraseoloxía Galega, 2014 Este estudo trata de averiguar a presenza do xénero proverbial na competencia do falante francés actual mediante un traballo de campo realizado no curso 2007-2008 cun grupo de informantes no marco da materia Gramática contrastiva (francés-español ...
Julia Sevilla Muñoz +1 more
doaj
Brazilian English Language Teaching Journal, 2023 A fraseologia tem mostrado ser um importante aspecto linguístico. Como tal, teorias linguísticas viram-se forçadas a reavaliar suas ferramentas de análise de modo a incorporar tal aspecto da descrição linguística aos seus modelos.
Rosa, Rodrigo Garcia
doaj
Verba Hispanica, 2004 El volumen que reseñamos es una aportación a un campo relativamente poco estudiado aún: la fraseología contrastiva o la tipología fraseológica. La fraseología ha pasado de ser un ámbito periférico del lenguaje en el cual se coleccionaban e inventariaban
Lucía Luque Nadal
doaj +1 more source
Fraseolex, 2023 El propósito de este artículo es analizar los distintos niveles de equivalencia fraseológica (total, parcial y nula) que existen entre conjuntos de refranes que incluyen al menos un elemento relacionado con la familia o la amistad, específicamente en ...
Anna Padrós Torra
doaj +1 more source
On the use of pragmatemes: Star Wars and Harry Potter
Cuadernos de Literatura, 2020 The concept apparently abstract of pragmateme makes reference to linguistic phraseological expressions which are restricted by extralinguistic situations particular to their use.
María Victoria Galloso Camacho +1 more
doaj +1 more source
Fraseolex, 2023 El contenido del presente artículo consiste en reunir diferentes unidades fraseológicas relacionadas con la parte superior del cuerpo humano, las cuales han sido obtenidas del Refranero multilingüe del Centro Virtual Cervantes y del Diccionario de ...
Ikram el Fadel Abakhti +2 more
doaj +1 more source
Efectos de la Composicionalidad Semántica en la Interpretación de Unidades Fraseológicas en Lengua Extranjera [PDF]
DELTA: Documentação de Estudos em Lingüística Teórica e Aplicada, 2020 RESUMEN Este trabajo presenta los resultados de un estudio sobre la influencia de la composicionalidad semántica en la interpretación de unidades fraseológicas (UF) en lengua extranjera (LE) y su similitud con los procesos de interpretación en lengua ...
Francisco Núñez-Román
doaj +2 more sources
Les unitats fraseològiques en un text teatral: la traducció a l’alemany de Combat de Carles Batllé
Quaderns de Filologia: Estudis Literaris, 2014 La fraseología es uno de los componentes más singulares y distintivos de un idioma y el que más claramente muestra el vínculo existente entre un sistema lingüístico y la sociedad que, mediante el uso continuado, lo ha ido modelando para convertirlo en un
Ferran Robles i Sabater
doaj +1 more source
Káñina, 2019 Un problema bastante común en la lexicografía del español es el tratamiento disímil que reciben determinados tipos de unidades fraseológicas.
Sergio Cordero Monge
doaj +1 more source