Results 41 to 50 of about 3,178 (82)

Fraseologia i modalització en la crònica futbolística

Quaderns de Filologia: Estudis Lingüístics, 2014
Las particularidades de la crónica futbolística convierten este género en un campo sugerente para el estudio de la modalización, al incorporar al relato elementos valorativos que no están presentes en las crónicas otros ámbitos periodísticos.
Dolors Palau Sampio
doaj   +1 more source

Diccionarios y fraseología [PDF]

, 2007
Reseña de libro: Margarita Alonso Ramos (Ed.) Diccionarios y fraseología. Anexos de Revista de Lexicografia 3. A Coruña: Universidade da Coruña, Servizo des Publicacións.
Rojas Gallardo, Darío
core  

Lingüística de corpus y fraseología contrastiva (alemán-español): Las combinaciones usuales de estructura [PREP + S]. El caso de entre lágrimas y unter Tränen

Quaderns de Filologia: Estudis Lingüístics, 2018
En el presente artículo analizamos la fijación externa e interna que presenta el binomio [entre + S] con artículo cero en español, y sus equivalentes en alemán en las combinaciones usuales entre lágrimas y unter Tränen. Los datos son extraídos del corpus
Ana Belén Mansilla Pérez
doaj   +1 more source

Estereotipia, fraseología y traducción en las guías turísticas

Revista Nebrija de Linguistica Aplicada a la Enseñanza de Lenguas, 2022
Las guías turísticas están pensadas para atraer la atención del viajero hacia un destino determinado y proporcionarle información sobre todo en las etapas de un viaje ya emprendido (on trip).
Mª Isabel González-Rey, Alba Quintairos-Soliño   +1 more
doaj  

Propuesta de equivalencias de binomios en la traducción jurídica inglés-español

Estudios de Traducción, 2016
Las unidades fraseológicas son estructuras complejas que por su carácter idiomático pueden plantear dificultades de comprensión y de trasvase a otras lenguas.
Arsenio Andrades
doaj   +1 more source

Reseña del libro: Mura, Angela (2019). La fraseología del desacuerdo: Los esquemas fraseológicos en español

, 2023
Book review: Mura, Angela (2019). La fraseología del desacuerdo: Los esquemas fraseológicos en español.Reseña del libro: Mura, Angela (2019).
Lei, Chunyi
core   +1 more source

As fraseologias das Sentenças Jurídicas do Direito Previdenciário

Calidoscópio, 2010
Este artigo trata da temática da fraseologia especializada. Para tanto, parte dos pressupostos teóricos da Teoria Comunicativa da Terminologia e das contribuições de Gouadec (1994), para chegar à identificação das unidades fraseológicas no texto ...
Alexandra Feldekircher Müller, Cleci Regina Bevilacqua   +1 more
doaj  

Fraseología y variedades diatópicas, de Katrin Berty, Carmen Mellado Blanco e Inés Olza (eds.)

Cultura, Lenguaje y Representación, 2019
Reseaña del libro Fraseología y variedades ...
Elia Puertas Ribés
doaj  

Al dente, en berlina, a ufo: Configuración formal, sintagmática y funcional de los italianismos como palabras idiomáticas en locuciones en español

Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación
En el presente trabajo pretendemos ofrecer un análisis de la configuración formal, sintáctica y funcional de un tipo muy concreto de palabras idiomáticas que, hasta donde tenemos noticia, no han sido analizadas en estudios hispánicos: los préstamos ...
Manuel José Aguilar Ruiz
doaj   +1 more source

Fraseología y Gramática de Construcciones

, 2021
El objetivo de este artículo es clarificar qué áreas de la fraseología pueden ser descritas de forma eficiente dentro del marco de la Gramática de Construcciones (GC) e inversamente, qué ideas y métodos de análisis de la GC pueden ser eficaces y de ...
Dobrovol'skij, Dmitrij
core