Results 41 to 50 of about 9,878 (184)
Fraseología aplicada a la adquisición del español como lengua extranjera /
Revista de Filología de la Universidad de La Laguna, 2023 This work belongs to the research field of Phraseodidactics applied to the teaching of Spanish as a foreign language (ELE). The objectives of our research are: to present a typology proposal for the different phraseological units, to point out what the ...
Antonio Cano Ginés +1 more
semanticscholar +1 more source
Anuario de Estudios Medievales, 2015 [ct] Aquest article presenta una mostra dels resultats de l’anàlisi detallada de locucions, col·locacions i altres elements fraseològics i d’ordre de mots significatius quant a la caracterització del cabal de llenguatge literari de Joan Roís de Corella ...
Vicent Martines
doaj +1 more source
Creative modifications in the translation into Catalan and Spanish of phraseological units in Salman Rushdie’s novel, Midnight’s Children [PDF]
, 2018 Aquest article se centra en l’estudi d’alguns exemples de modificació creativa d’unitats fraseològiques (uf) en la novel·la Midnight’s Children, de Salman Rushdie, i en l’anàlisi de la seua traducció al català i al castellà.
Oltra Ripoll, Maria D.
core +3 more sources
Fraseología y romancero: una mirada renovada
Revista de Filología de la Universidad de La Laguna, 2023 «Romancero» and historical Phraseology are philological fields whose oral and written transmission intersect, with relevant outcomes. This article offers some reflections on the convenience of studying both fields concurrently, given that some ...
M. T. Echenique Elizondo
semanticscholar +1 more source
English collocations extracted from a corpus of university learners and its contribution to a language teaching pedagogy=Colocações em inglês extraídas de um corpus de aprendizes universitários e sua contribuição para uma pedagogia no ensino de línguas [PDF]
Acta Scientiarum: Language and Culture, 2012 Taking into consideration the relevance of foreign language teaching and the learning of collocations (ALTENBERG; EEG-OLOFSSON, 1990; FONTENELLE, 1994; MEUNIER; GRANGER, 2008), this paper aims at showing results of an investigation on whether the ...
Adriane Orenha-Ottaiano
doaj +1 more source
Principios teórico-metodológicos para una historiografía de la fraseología española
CIRCULO de linguistica aplicada a la comunicacionEste trabajo tiene como objetivo, por un lado, aportar el estado de la cuestión sobre la investigación historiográfica centrada en la fraseología del español y, por otro lado, mostrar las perspectivas de trabajo que aún quedan abiertas para el análisis ...
E. T. Montoro del Arco
semanticscholar +1 more source
Fraseología y literatura: el caso del Quijote
Revista de Filología de la Universidad de La Laguna, 2023 Cervantes’s literary work has been the object of study of a wide variety of disciplines, among which Philology undoubtedly stands out. This paper aims to explore the author’s use of what Coseriu called «repeated discourse», namely, phraseology.
Narés García Rivero +1 more
semanticscholar +1 more source
Korpuspohjaista oppijansanakirjaa tekemässä: esimerkkinä ConLexis
Lähivõrdlusi, 2013 Artikkelimme käsittelee korpuspohjaisia oppijansanakirjoja. Sähköisiin aineistoihin ja kielenkäytöstä hankittuun tutkimukselliseen tietoon perustuvat sanakirjat ovat edelleen harvinaisia, ja kielenoppijoille niitä on tarjolla hyvin vähän.
Jarmo Harri Jantunen +3 more
doaj +1 more source
Domínios de Lingu@gem, 2014 Estudar a fraseologia de uma determinada língua permite observar aspectos sociais e culturais da(s) comunidade(s) que a fala(m). Ao investigar o papel dos tropeiros na história do Brasil nos séculos XVIII e XIX, bem como sua contribuição para o acervo ...
Giselle Olivia Mantovani Dal Corno +2 more
doaj +1 more source
La traducció de la fraseologia en Harry Potter [PDF]
, 2016 Treball de Final de Grau en Traducció i Interpretació. Codi: TI0983. Curs acadèmic 2015-2016La fraseologia sempre ha estat una feina molt complicada per als traductors.
Rovira Mengual, Jordi
core