Results 41 to 50 of about 1,061 (103)
Diccionario de costarriqueñismos. Índices de mortandad léxica en frases zoonímicas
La presente investigación pretende, por medio de un cuestionario de 302 frases, aplicado a 43 informantes, determinar cuáles frases zoonímicas del Diccionario de costarriqueñismos de Arturo Agüero se han dejado de usar o están en el proceso desuso en la ...
Marjorie Jiménez Castro
doaj
El fraseologismo "por momentos": principales valores semánticos y algunos apuntes diatópicos [PDF]
En este trabajo se lleva a cabo un análisis inductivo del fraseologismo (FR) por momentos basado en corpus que tiene por objeto (1) estudiar los significados más frecuentes de por momentos en España en relación con los del área de mayor frecuencia de uso
López-Meirama, B. (Belén) +1 more
core
El concepto del “color” en los fraseologismos españoles y polacos
This article aims at performing - on the basis of cognitive linguistics - an analysis of idioms which are related to the concept of “colour” both in Spanish and in Polish. Various Polish and Spanish idiomatic expressions are examined with the focus on determining what colours are used and in what sense - literal, metaphorical, or metonymical.
openaire +3 more sources
El tropo en la creación de unidades fraseológicas en español [PDF]
El objetivo de este articulo es precisar la influencia del componente metaforico para crear о modificar algunas formas lexicas, asi соmo en la aparacion de unidades fraseologicas. Nos ocupamos especialmente en delimiter cuales son las metaforas у figuras
Erkova, D. N.
core
OS FRASEOLOGISMOS PARA PÃO FRANCÊS NA REGIÃO SUL DO BRASIL
<p>Este trabalho, inserido no quadro teórico dos estudos fraseológicos de vertente francesa e da Geolinguística, apresenta os registros de fraseologismos nos dados dos Projeto Atlas Linguístico do Brasil (ALiB) para a questão 186 do Questionário Semântico Lexical (QSL), que busca variantes para “pão francês”.
Vanessa Yida, Fabiane Cristina Altino
openaire +2 more sources
Correspondencias, equivalencias y falsos amigos fraseológicos en español y en chino [PDF]
El presente trabajo analiza el porqué, cuándo y cómo existen correspondencias literales o casi literales, cómo se puede establecer las equivalencias entre el chino y el español y por qué los falsos amigos fraseológicos pueden ser problemáticos para la ...
Yongsheng, Jia
core +1 more source
Obra ressenyada: Ángel LÓPEZ GARCÍA, El origen del lenguaje.
Pamies Bertrán, Antonio
core +3 more sources
Motivación y vigencia en seis locuciones del universo de Carlos Ruiz Zafón [PDF]
El autor catalán Carlos Ruiz Zafón se ha revelado, con la publicación de La sombra del viento, como un fenómeno literario mundial, traducido a más de cincuenta lenguas.
Ramos Nogueira, Luis Carlos
core +1 more source
Cet article analyse des aspects de la synonymie propres aux phraséologismes. Dans ce domaine, il convient de distinguer entre phraséologismes à parenté formelle et sans parenté formelle. Dans le premier cas, on observe en général un paradigme de variation.
openaire +1 more source
Consideraciones sobre los estudios contrastivos de fraseologismos. [PDF]
Sin ...
Fernández-villanueva, Marta
core +1 more source

